_Salmo. San Ambrosio agrega, "de David". Está escrito en un estilo enigmático, como el libro de Eclesiastés, y es muy oscuro. Pero la tendencia es impresionar a los cautivos con un desprecio de la grandeza mundana, que terminará en la muerte. Se predice la redención de la humanidad y la resurrección... [ Seguir leyendo ]
_Mortal. En hebreo, "hijos de Adán", título que pertenece a los más humildes. Progenies terræ. Perseo vi. 56. (Calmet) --- Entonces Calímaco llama a los gigantes, "nacidos del barro". (Haydock) --- Sin embargo, Houbigant lo explica de los ricos, (Berthier) que tienen tierras y les dejan sus nombres,... [ Seguir leyendo ]
_Proposición. Hebreo, "acertijo". (Berthier) --- Los antiguos se deleitaban con las parábolas, que requerían atención para discernir el significado, y así la gente tenía los placeres del ingenio. La música acompañaba a menudo a sus preceptos. (Estrabón i. 12.) (Calmet) --- Utile dulci. (Haydock) ---... [ Seguir leyendo ]
_La iniquidad de mi calcañar. Es decir, la iniquidad de mis pasos o caminos; o la iniquidad de mi soberbia, con la cual, como con el calcañar, he despreciado y pateado a mis vecinos; o la iniquidad de mi calcañar, es decir, la iniquidad en que Me encontrarán en la muerte. El significado de este vers... [ Seguir leyendo ]
_Los que confían, etc. Por mucho que digan, que teman los que confían en su fuerza o en sus riquezas; porque tienen grandes motivos para temer: no viendo hermano u otro hombre, cuánto un amigo, sea cual sea, puede por cualquier precio o trabajo rescatarlos de la muerte. (Challoner) --- Me dirijo esp... [ Seguir leyendo ]
_No. Protestantes, "ninguno de ellos puede de ninguna manera redimir a su hermano; ni, & c. (Haydock) --- Pero la Septuaginta también se traduce, y el sentido es el mismo, Mateo XVI. 26. (Berthier) - - Si Jesucristo, tu hermano, no te redime, ¿lo hará otro? (San Agustín) o aunque tu hermano lo descu... [ Seguir leyendo ]
_Y trabajará para siempre, etc. Esto parece ser una continuación de la oración anterior; por mucho que decir, ningún hombre puede por cualquier precio o rescate, prolongar su vida, para que así pueda seguir trabajando aquí y vivir hasta el fin del mundo. Otros lo entienden de los dolores eternos y d... [ Seguir leyendo ]
_¿No verá destrucción, etc., o no verá destrucción? Por mucho que se diga, por desconsiderado que sea de su muerte, no debe esperar escapar: cuando incluso los sabios y los buenos no están exentos de morir. (Challoner) --- Extraños. Esto es muy angustioso. (Píndaro. Olym. X.) (Eclesiastés ii. 18.) -... [ Seguir leyendo ]
_Sepulcros. El hebreo Kobrom es mejor que el actual Kirbam, su "interior", y es adoptado por los caldeos, siríacos, etc. (Calmet) --- "Su pensamiento interior es que sus casas permanecerán para siempre". (Protestantes) (Haydock) --- Llamado. Es decir, han dejado sus nombres en sus tumbas, las únicas... [ Seguir leyendo ]
_Comparado. En hebreo, "es como bestias_ mudas _o perecederas". (Haydock) --- Tanto está el hombre degradado por su apego a las riquezas y placeres. (Teodoreto) (Calmet) --- Algunos explican esto de Adán, (San Crisóstomo) reducido a la necesidad de trabajar y morir, como brutos, ver. 21., y Eclesias... [ Seguir leyendo ]
_Se deleitarán en su boca. A pesar del camino miserable en el que andan, se aplaudirán con la boca y se gloriarán en sus obras, (Challoner) aunque sea para su vergüenza, Filipenses iii. 10. --- En hebreo, su posteridad aplaudirá sus máximas, (Calmet) ya que muchos de sus seguidores contribuyeron a m... [ Seguir leyendo ]
SALMO XLVIII. (AUDITE H \ 'c6C OMNES GENTES.) La locura de los mundanos, que viven en pecado, sin pensar en la muerte ni en el infierno. _En la mañana. Es decir, en la resurrección a una nueva vida; cuando el justo juzgará y condenará al impío. --- De su gloria. Es decir, cuando su efímera gloria... [ Seguir leyendo ]
_Canjear. Los caldeos y algunos rabinos parecen entender esto del purgatorio. "Me sacará del infierno y me dará un lugar en su habitación". (Genebrard) --- Otros lo explican de la resurrección de Cristo, o de la liberación de los patriarcas del limbo. (Cassiodorus) --- Parece una solución completa d... [ Seguir leyendo ]
_Él. "La gloria de un hombre aumenta con su prosperidad, pero no desciende con él cuando desciende" (San Ambrosio) a la tumba. Allí encuentra la misma acogida que el más innoble._... [ Seguir leyendo ]
_A él. Los malvados son muy egoístas. Parecerán agradecidos con aquellos que están en el poder y se avergonzarán para obtener riquezas. (Haydock) --- Sí, parecerán agradecer a Dios por su prosperidad, (Worthington) o más bien, asumirán estas apariciones con los hombres. En hebreo, "bendecirá su alma... [ Seguir leyendo ]
_Padres. Como ellos morirá. (Haydock) --- En hebreo se lee en segunda persona, con siríaco, Aquila, etc. (Calmet) --- Sin embargo, los protestantes, Montano y otros están de acuerdo con nosotros y la Septuaginta. --- Y él. Hebreo, "ellos". La edición [], sin embargo, tiene griego: opsetai. Cada indi... [ Seguir leyendo ]
_Comprender. En hebreo yabin, aunque (ver. 13.) encontramos yalin, "permanecerá toda la noche". (Calmet) --- Pero esto probablemente sea un error, ya que el profeta concluye repitiendo esta importante instrucción: (Berthier) Recuerda, oh hombre, no degradar tu alma racional. (Worthington) --- Fuiste... [ Seguir leyendo ]