La iniquidad de mi calcañar. Es decir, la iniquidad de mis pasos o caminos; o la iniquidad de mi soberbia, con la cual, como con el calcañar, he despreciado y pateado a mis vecinos; o la iniquidad de mi calcañar, es decir, la iniquidad en que Me encontrarán en la muerte. El significado de este versículo es, ¿por qué debo entregarme ahora a esas pasiones y afectos pecaminosos, o cometer ahora esos pecados que me causarán tanto temor y angustia en el día malo? ¿Cuándo me rodearán dolores de muerte y me encontrarán los peligros del infierno? (Challoner) --- La serpiente vieja está constantemente poniendo trampas para nuestro talón, Génesis iii.

15. (Haydock) --- El pecado original (San Jerónimo) y actual, (Eusebio) particularmente la impenitencia final, (Rabinos) y el castigo de nuestras transgresiones, (Abenezra) son muy temidos, (Haydock) así como concupiscencia. (San Ambrosio) --- Todo lo que nos llenará de alarma en el día de la venganza, será el haber sido suplantados, como luchadores, por nuestra iniquidad, (Calmet) de la que no nos hemos arrepentido.

(Haydock) --- Cualquier injusticia de este tipo debe ser temida, ya que traerá condenación. (Worthington) --- En lugar de talón, Symmachus tiene "pasos", que incluyen todas las acciones injustas de la vida. (Haydock)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad