_Para la que obtiene la herencia. Es decir, para la Iglesia de Cristo, (Challoner) y cada alma fiel, que gana la victoria y el cielo. (Worthington) --- Nechiloth, también puede, (Haydock) significar instrumentos musicales con agujeros, o "mujeres bailando", en ocasiones religiosas y alegres, como lo... [ Seguir leyendo ]
_Llorar. Hebreo: "meditación". (Menochius) --- El grito del corazón, (San Crisóstomo) y "los gemidos", que el espíritu forma dentro de nosotros, Romanos viii. 26. Dios no puede rechazar tales oraciones. Si parece distraído es porque preguntamos mal, James IV. 3. (Calmet) --- Él atiende las oraciones... [ Seguir leyendo ]
_Mañana. Esta hora de oración también se especifica (Salmos lxii. 1. y cxviii. 147.) como la de la tarde, Salmos iv. 9., y liv. 19. Leemos también que el mediodía es un tiempo de oración entre los judíos, Hechos x. 9. Daniel (vi. 10.) observó diligentemente estas santas costumbres. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Pararse. El hebreo implica "en orden", ya que aquellos que descuidan la oración deben estar confundidos. Dios permite a los diligentes ver cosas maravillosas. (Berthier) --- Iniquidad. No: lo tiene aborrecido; (Calmet) en consecuencia, no puede ser el autor de ella, sino que odia a los que cometen... [ Seguir leyendo ]
_Ojos. Dios permite que se queden por un tiempo. (San Jerónimo)_... [ Seguir leyendo ]
_Obreros, ( operantur) "que trabajan", (Haydock) y mueren impenitentes. --- Miente. Todos los herejes, que matan el alma propia y de los vecinos, (San Jerónimo) y en general todos los seductores, (Calmet) que serán tratados como los que han cometido un asesinato. (Eusebio) (César.)_... [ Seguir leyendo ]
_Piedad, no confiando en mi propio mérito, (Haydock) pero con el mayor asombro. (Calmet) --- Los justos confían en la misericordia, no en el poder del hombre. --- Templo, la Iglesia y en la presencia de Dios. (Worthington) --- Algunos inferirían de ahí que David no fue el autor de este salmo. Pero e... [ Seguir leyendo ]
_Enemigos. Hebreo, "observadores". Siempre están atentos para descubrir cualquier defecto. Concédeme tu gracia preventiva. (Berthier) --- No me dejes tropezar, (Haydock) pero haz que camine alegremente en tus senderos. (Calmet) --- Si lo apruebas, no importa cuánto me culpen los mundanos. (San Agust... [ Seguir leyendo ]
SALMO V. (VERBA MEA AURIBUS.) Oración a Dios contra las iniquidades de los hombres. _Su. Hebreo, "suyo". Pero es incorrecto. (Houbigant) --- San Jerónimo tiene "su"._... [ Seguir leyendo ]
_Sepulcro, que nunca dice que hay suficiente, Proverbios xxx. 15. (Calmet) --- Dealt, & c. San Pablo autoriza esta versión, (Romanos iii. 13.) aunque el hebreo se traduce como "adulan la astucia"; (Berthier) o "afilan su lengua" y la pulen como una espada, para que pueda cortar más fácilmente. Esto... [ Seguir leyendo ]
_Residir. En hebreo, "proteger", (San Jerónimo) "o darles sombra". (Calmet) --- Los justos se regocijarán bajo tu protección, (Haydock) y en la conversión del pecador. (San Crisóstomo)_... [ Seguir leyendo ]
_Nosotros. Hebreo: "él". (San Jerónimo; Aquila) (Calmet) --- Pero descuidando los puntos, la Septuaginta es igual de precisa y más hermosa. (Berthier) --- Escudo. En hebreo tsinna, (Haydock) que probablemente era lo suficientemente grande como para cubrir el cuerpo. (Calmet) --- Si Dios está con nos... [ Seguir leyendo ]