Vestida, con vellones, (Haydock) o más bien, estará rodeada de ovejas. En hebreo también, "los pastos estarán cubiertos de ovejas". Houbigant leería e por c, y traduciría "las montañas se vestirán de rebaños". Pero tales cambios requieren alguna prueba, y el sentido es el mismo. (Berthier) --- Toda la naturaleza (Menochius) alaba a Dios a su manera, cuando responde a los designios de Dios.

Sin embargo, principalmente se invita al hombre a cantar. (Haydock) --- Los pastores, (Worthington) como carneros, lideran el camino; pero todos los justos, sin excepción, serán felices en sus mansiones celestiales y, con el mayor de los contentos, se unirán a los himnos de Sión. (Haydock)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad