_Ezrahita. Septuaginta, etc., " israelita", como en el salmo anterior.
Los judíos creen que Ethan o Eman vivieron durante la esclavitud
egipcia. Pero este salmo fue compuesto más bien por uno de los
cautivos en Babilonia que lamenta la destrucción del reino de Judá,
bajo Sedecías. Después de haber d... [ Seguir leyendo ]
_Los. Septuaginta y Houbigant, " Tus misericordias, Señor". ---
Verdad. A pesar de nuestra angustia, sé que cumplirás tus promesas.
(Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Para ti. Hebreo, "yo". Sin embargo, San Jerónimo está de acuerdo
con la Septuaginta, (Berthier) aunque Calmet lo cita como conforme con
Aquila, etc., Dixi. --- El cielo y la tierra pasarán antes que la
palabra de Dios. (Haydock) --- Si no vemos cómo se acompañan sus
promesas debemos confesar nuestr... [ Seguir leyendo ]
_Electo. Abraham y todo el pueblo a quien se le había prometido el
Mesías. A David se le aseguró que saldría de su familia, ver. 52.
(Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Generacion. La posteridad de David ocupó el trono durante mucho
tiempo (Haydock) y subsistió hasta la venida de Cristo; de modo que
si en ese momento hubiera aparecido_ algún _conquistador de esa
familia, los judíos no habrían dudado en admitir que esta
predicción se había cumplido. Es una desgraci... [ Seguir leyendo ]
_Santos. Estos solos, (Haydock) los cielos o los ángeles, proclaman
dignamente tus alabanzas. (Haydock) --- Los predicadores anuncian lo
mismo en la Iglesia, (San Agustín) "la comunión de los santos", ya
que ninguno se encuentra fuera de su sociedad. (Haydock)_... [ Seguir leyendo ]
_Hijos. Ángeles (Calmet) a Dios Hijo. Ninguno es como él. (San
Jerónimo) --- Lucifer cayó apuntándole. Seré como el Altísimo,
Isaías xiv. 14._... [ Seguir leyendo ]
_Sobre. Dios eclipsa toda belleza creada. (Haydock) --- Los ángeles
mismos tiemblan ante él. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Verdad. A menudo alaba este atributo, como excusándose por
preguntar, ¿por qué Dios había degradado el trono de David?
(Calmet) --- Dios no puede ser despojado de esta perfección. (Du
Hamel)_... [ Seguir leyendo ]
_Poder. Hebreo, "orgullo". Puedes provocar una tormenta o restaurar la
calma. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Orgulloso. Hebreo Rahab, Egipto o Faraón, Salmo lxxxvi. 4., e Isaias
li. 9. (Calmet) Alude a las plagas infligidas a los egipcios, etc.
(Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Mar. En hebreo, "la derecha", (Calmet) que aquí denota el sur,
(Salmo cvi. 3 .; Menochius) como Hermón puede hacer el este, (Du
Hamel) con referencia a Thabor, que se encuentra al oeste, aunque esto
parece raro. (Calmet) (Berthier) --- El norte, etc., más
probablemente se refiere a los límites de l... [ Seguir leyendo ]
_Podría. Otros no pueden oponer resistencia con todos sus
ejércitos._... [ Seguir leyendo ]
_Preparación. Hebreo, "base". --- Cara. Como guardias. (Menochius)
--- Exalta la misericordia, y más aún la fidelidad de Dios. (Calmet)
--- Ya sea que lo castigue o lo recompense, todo tiende a promover su
gloria, y es perfectamente justo. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Jubilación. En hebreo, "cómo tocar la trompeta", que era el oficio
de los sacerdotes. Marcharon cerca del arca, como si estuvieran bajo
los ojos de Dios. (Calmet) --- Aquellos que consideran y adoran los
caminos de la Providencia, son bendecidos, (Worthington) y seguros.
(Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Bocina. Poder y reino. (Worthington) --- Habla como un levita
virtuoso, que reconoce que todo el bien proviene del Señor. (Haydock)
--- No puede hablar solo de bendiciones temporales. (Berthier)_... [ Seguir leyendo ]
SALMO LXXXVIII. (MISERICORDIAS DOMINI.)
La perpetuidad de la Iglesia de Cristo, como consecuencia de las
promesas de Dios: que no obstante, Dios le permite sufrir a veces las
más graves aflicciones.
_Israel. El Señor nuestro rey, (1 Reyes viii. 7.) nos protegerá,
(Haydock) o defenderá a nuestro Re... [ Seguir leyendo ]
_Entonces, puede relacionarse con un tiempo lejano, cuando Dios
eligió a Israel. (Menochius) --- Santos. Hebreo, "misericordiosos".
Samuel, o Nathan, Septuaginta, árabe, etc., tienen "hijos". El resto
dice "santos". (San Jerónimo) --- Gente. Como había escrito Moisés,
Deuteronomio xvii. 15. (Calmet)... [ Seguir leyendo ]
_Petróleo. La Septuaginta Vaticana tiene "misericordia" y es seguida
por San Jerónimo en Ezequiel lv. 3. (Calmet) --- Pero es un error, el
griego: eleei se pone por el griego: elaio. (Berthier)_... [ Seguir leyendo ]
_Él. Los judíos contribuyeron a la gloria de Cristo y la redención
de la humanidad. Los enemigos de David cayeron ante sus pies.
(Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Ríos. De su reino no habrá fin, Lucas i. 33. y Zacharias ix. 10.
(Haydock) --- Todas las naciones lo adorarán. David extendió sus
conquistas por toda Arabia y desde el Pelusio hasta el Éufrates.
(Calmet) --- En este sentido, el texto se le puede aplicar, aunque
pertenece más a Cristo. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Padre. Nunca encontramos que David usó este título; (Du Hamel) pero
Cristo lo hizo con frecuencia, hasta el punto de que los judíos
estaban convencidos de que él reclamaba la naturaleza divina: aunque,
como hombre, llamó a Dios su apoyo. (Berthier) (Isaías lxiii. 16.)_... [ Seguir leyendo ]
_Primogénito. O el favorito, Exodus iv. 22., y Jeremias xxxi. 9.
¿Qué rey podría ser preferido a David por su piedad, riquezas,
etc.? Sin embargo, él era solo un tipo débil de nuestro Salvador,
que sobrepasa a todos los reyes, tanto como la realidad lo hace una
sombra. (Calmet) (Colosenses i. 15., R... [ Seguir leyendo ]
_Cielo. Esto sólo puede comprobarse en Cristo, que gobierna sobre
todo y da poder a su Iglesia hasta el fin. La familia de David ha
estado confundida con el resto de la nación durante casi 2000 años.
(Calmet) --- El dominio temporal de esos príncipes ha cesado en
Jeconías, (Du Hamel) como el de otro... [ Seguir leyendo ]
_Y si. Dios previó las prevaricaciones de los israelitas y
cristianos: Pero él dice esto para mostrar su libre albedrío, y que
los trataría como niños, (Berthier) y no con la mayor severidad,
(Calmet) a menos que se mostraran obstinados, 2 Reyes. vii. 14.
(Haydock) --- Algunos siempre seguirán fiele... [ Seguir leyendo ]
_De él. David. Muchos salterios antiguos leen "de ellos". (Calmet)
--- Dios, gradualmente, castigó a los judíos, privándolos de sus
reyes; aunque la familia de David fue preservada, y una parte del
poder permaneció hasta la venida de Cristo. (Berthier)_... [ Seguir leyendo ]
_Santidad. O por mí mismo, no teniendo nada más grande, Hebreos vi.
13. (Calmet) --- No lo haré. Literalmente, "si miento", que es un
modismo hebreo, (Berthier) lo implica. (Worthington) --- He jurado
irrecuperablemente, de una vez por todas. (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Testigo. Que puede referirse al trono, o al sol, (Calmet) o al arco
iris. (Berthier) (Du Hamel) --- Mientras subsistan las estrellas, su
trono estará establecido. (Calmet) --- La Iglesia brilla como el sol,
y se la conoce fácilmente. (Berthier) --- Dios, (Eusebio) o Cristo,
da fe de las promesas. ... [ Seguir leyendo ]
_Rechazado. En todos los reinos, hay algunas interrupciones y Dios no
falló en sus promesas. Aún mantuvo el cetro en Judá, aunque no con
el mismo esplendor en todo momento. (Berthier) --- Enojado. O
literalmente, "has diferido". Distulisti. (Haydock) --- Los israelitas
deseaban ardientemente la veni... [ Seguir leyendo ]
_Derrocado el pacto, etc. Todo esto parece relacionarse con el tiempo
del cautiverio de Babilonia, en el cual, por los pecados del pueblo y
sus príncipes, Dios parecía haber dejado de lado por un tiempo el
pacto que hizo con David. (Challoner) --- Sin embargo, no lo hizo,
ver. 39. (Haydock) --- Sant... [ Seguir leyendo ]
_Temor. Todos estos fuertes no pueden ofrecer refugio. El campo es
como un viñedo abandonado. Los asirios y los caldeos la arruinaron, y
las naciones vecinas de Samaria y Edom se apoderaron de ella. (Calmet)
--- Tú lideras sus ejércitos y haces inútiles nuestros esfuerzos.
(Menochius) --- Esta condu... [ Seguir leyendo ]
_Cesar. Los sacerdotes están ausentes; y no puede ser purificado en
el templo. --- La purificación puede denotar aquí los ornamentos
reales. (Pagnin) (Calmet) (Menochius)_... [ Seguir leyendo ]
_Tiempo. Hebreo, etc., "juventud". (San Jerónimo) (Haydock) ---
Joaquín tenía sólo diecisiete años cuando subió al trono, que
ocupó tres meses. (Amama) --- Los cuatro últimos reyes de Judá
reinaron poco tiempo, y la mayoría de ellos terminaron
prematuramente. En lugar de griego: chronou, la Septuagi... [ Seguir leyendo ]
_Cuánto tiempo. Aquí comienza la tercera parte, o la oración del
salmista. (Calmet) --- Fuera. Entonces podría comenzar otro
interrogatorio, "¿será hasta el fin?" (Haydock) --- En esta oración
él predice que Dios considerará nuestra debilidad y preservará su
Iglesia. (Worthington)_... [ Seguir leyendo ]
_Recuerda que. Hebreo ani, "yo". Como esto parece extraño, Houbigant
sustituye, adni, "Lord". (Berthier) --- La sustancia es. Que Cristo
asumirá nuestra naturaleza, (San Agustín, Ciudad de Dios xvii. 9,
11.) o "cuánto tiempo viviré". (Montano) --- Incluso el mundo "pasa"
como una sombra, 1 Corintios... [ Seguir leyendo ]
_David. Él era un hombre según tu propio corazón, y las promesas
que le hiciste fueron absolutas. Ethan no habla de los otros reyes, ni
del pueblo, que podrían haber irritado justamente al Señor. Él
disculpa sus fallas, por la consideración de su naturaleza mortal y
frágil, ver. 49. (Calmet)_... [ Seguir leyendo ]
_Naciones. Que continuamente nos insulta y blasfema tu nombre.
(Haydock) --- Esto me llena de la pena más conmovedora. (Calmet) ---
Que, & c. Aquila y San Jerónimo, "Porque he llevado en mi seno todas
las iniquidades de los pueblos". Si leáramos kul, "voz", en lugar de
col, "todos", que parece inúti... [ Seguir leyendo ]
_Con lo cual. O "porque", quod. (Haydock) --- Cambiar. En hebreo
también, "la suplantación o retraso". ¿Por qué no viene tu
Mesías? ¡Cómo han caído tus reyes! ¡aunque Dios les había
prometido un reino eterno! No te jactes más de su poder o veracidad.
Este lenguaje impío me perturba. (Calmet) --- Se... [ Seguir leyendo ]
_Que así sea. Algunos suponen que estas palabras fueron agregadas por
el coleccionista de los salmos en cinco libros. (Calmet) --- Aquí
termina el tercero. (Haydock) --- El salmista no pierde la esperanza,
bajo la adversidad. (Berthier) --- Empieza y termina con las alabanzas
de Dios. (Calmet) --- T... [ Seguir leyendo ]