Santiago 4:5

¿Crees que la Escritura dice en vano: La envidia codicia el espíritu, que habita en ti? [2] Este versículo es oscuro y se expone de manera diferente. Por algunos, de un espíritu maligno en los hombres, por el cual codician y envidian a otros por tener lo que no tienen. Otros entienden que el espíritu de Dios habita en ellos; y luego es un interrogatorio y una reprensión, como si dijera: ¿El espíritu de Dios, que has recibido, te enseña o te excita a codiciar y envidiar a los demás, y no más bien a amar y desear su bien? Y para que los hombres puedan hacer esto, no falta Dios, quien nos da mayor gracia, sobre todo a los humildes que la piden, aunque resiste a los soberbios.

(Witham) --- No es evidente a qué parte de la Escritura alude aquí Santiago, las palabras exactas no están en ninguna parte de los escritos sagrados. Lo que más se parece a este texto, y el más adaptado a su tema, es un pasaje de Ezequiel, "Pondré mis celos contra ti" (Ezequiel xxiii. 25.) es decir, te he amado con amor de celos. y me vengaré de ti mis despreciados afectos. (Calmet)

[BIBLIOGRAFÍA]

Ad invidiam concupiscit Spiritus, qui habitat in vobis: Griego: pros phthonon epipothei to pneuma o katokesen (habitavit) Griego: en umin. Ven. Beda lo expone, nunquid Spiritus Gratiæ .... hoc concupiscit ut invideatis alterutrum?