Sofonías 1:4

Baal. Josias aún no había comenzado su reforma, 4 Reyes xxiii. 4. (Calmet) --- Al menos no lo había llevado a la perfección, aunque desde su infancia había fomentado la religión. (Haydock) --- Vigilantes de los templos de los ídolos. \ 'c6dituos, en hebreo, los Cemarim, que son los que encienden el fuego o queman incienso. (Challoner) --- Literalmente, "los negros, (Haydock) o los de negro", ya sea aludiendo a sus ropas o al color de sus cuerpos, como consecuencia de que andan casi desnudos.

Camilli, que puede derivarse de esta raíz, (Calmet) cemarim, (Haydock) en toscano, significa sacerdotes, o más bien (Calmet) niños que iban desnudos ante ellos. (Macrobio iii. 8.) --- Los sacerdotes de Baal aparecieron de esta manera, y se cortaron (3 Reyes xviii. 28.) cometiendo grandes indecencias, mientras Dios ordenaba a sus ministros que se vistieran de blanco con la mayor seriedad. (Calmet) --- El recuerdo mismo de tales ídolos y sacerdotes será abolido, Osee ii. 16. Fueron diseñados para la adoración del fuego. Baal era el sol. (Haydock)