Tito 1:12

Uno de ellos, profeta propio. [9] No se refiere a un verdadero profeta, pero como los supuestos profetas de Baal fueron llamados profetas. San Pablo comprende a Epiménides, un poeta de Creta, que algunos autores paganos pensaban que sabía lo que vendría; pero Aristóteles dice que sólo conocía las cosas pasadas, no las futuras. El carácter malo que dio de los cretenses fue que siempre fueron mentirosos, bestias malvadas, panza perezosa, adictos a la ociosidad y los placeres sensuales. (Witham)

[BIBLIOGRAFÍA]

Propheta, griego: profetas. Cretenses, semper mendaces, malæ bestiæ, ventres pigri; Griego: Kretes, aei pseustai, kaka theria, gasteres argai. Aristóteles, lib. iii. Rhetor. Cap. xvii. Epimenides ille de futuris non vaticinabatur: Griego: peri ton esomenon ouk emanteueto, alla peri ton gegonoton. --- Griego: Kretixeiin se usaba proverbialmente para pronunciar falsedades, y era un adagio aceptado y muy antiliberal sobre los habitantes de Creta, Capadocia y Cilicia. Griego: Kretes, Kappodokes, Kilikes, tria Kappa Kakista.