Zacarías 9:17

El maíz, etc. Su don más excelente es la bendita Eucaristía, llamada aquí el trigo, es decir, el pan de los elegidos, y el vino que brota de las vírgenes, es decir, hace que las vírgenes reverdezcan o broten como flores entre espinos, porque tiene una eficacia maravillosa para dar y conservar la pureza. (Challoner) --- Permite a los débiles despreciar todas las cosas en aras de la virtud, y las hace fecundas y elocuentes, como implica el original.

(Calmet) --- Septuaginta, "un vino fragante para las vírgenes". (Haydock) --- Cristo es el grano de trigo, que muriendo, da mucho fruto, (Juan xii.) Y "de este trigo se hace el pan que vino del cielo", Juan vi. (San Jerónimo) (Worthington) --- "¿Cómo no tendrán gozo los que, embriagados con la copa de nuestro Salvador, se hacen vírgenes?" Esto se verificó en parte en los días de los Macabeos, a quienes se les concedió abundancia.

(San Jerónimo) (Haydock) --- Aquellos que participan dignamente de la bendita Eucaristía, se vuelven fuertes y puros. (Menochius) --- Protestantes, "el maíz alegrará a los jóvenes, (nota marginal: crecer o hablar) y el vino nuevo a las doncellas". (Haydock)