ORACIÓN DE JOB POR LA ILUMINACIÓN. Job ahora se lanza a una lamentable queja, dirigiéndose a Dios mismo sobre la gran severidad con la que lo estaba tratando, aunque sabía que era inocente de cualquier culpa específica.... [ Seguir leyendo ]
Mi alma está cansada de mi vida, llena de repugnancia y aversión; DEJARÉ MI QUEJA SOBRE MÍ MISMO, dando curso libre a su dolorosa declaración; HABLARÉ EN LA AMARGURA DE MI ALMA.... [ Seguir leyendo ]
Diré a Dios: No me condenes, dejándolo morir como un culpable contra el testimonio de su conciencia. MUÉSTRAME POR QUÉ CONTIENDES CONMIGO, haciéndole saber la acusación definitiva que prefería contra él.... [ Seguir leyendo ]
¿Es bueno para ti que oprimas, que desprecies la obra de tus manos y resplandezcas en el consejo de los impíos? Seguramente Dios no se complacería ni encontraría gozo en abusar cruelmente de una criatura de Sus propias manos, en tratar a Job como si no tuviera valor, mientras favorecía, al mismo tie... [ Seguir leyendo ]
¿Tienes ojos de carne? ¿Juzgaría Dios como un hombre, percibiendo los objetos solo desde el exterior, juzgando solo por el aspecto exterior de las cosas? ¿O VES COMO VE EL HOMBRE?... [ Seguir leyendo ]
¿Son tus días como los días del hombre, de una criatura mortal y cambiante? SON TUS AÑOS COMO LOS DÍAS DEL HOMBRE,... [ Seguir leyendo ]
para que inquietes, busques, MI INIQUIDAD Y ESCUDRIÑES MI PECADO? Seguramente la vida de Dios no fue tan corta como para que se viera obligado a recurrir a torturas de este tipo, a fin de forzar una confesión involuntaria de culpa de la boca de Job. Se podría esperar tal forma de actuar en un gobern... [ Seguir leyendo ]
Tú sabes que no soy malvado, más bien, "aunque sabes que no soy culpable"; Y NO HAY QUIEN PUEDA LIBRAR DE TU MANO; aunque tenía a todos los hombres absolutamente en su poder, seguramente no actuaría como un tirano, porque ellos no podrían escapar de su justicia en ningún caso. Job argumentó que las... [ Seguir leyendo ]
Tus manos me han hecho y me han formado juntos alrededor, habiendo formado y modelado cuidadosa y elaboradamente su intrincado organismo; PERO TÚ ME DESTRUYES. Una exclamación de asombro y reproche.... [ Seguir leyendo ]
Te ruego que recuerdes que me hiciste como el barro, como el alfarero hace una vasija de barro; Y ME HARÁS VOLVER AL POLVO? El hombre se formó originalmente del polvo, y al polvo debe regresar.... [ Seguir leyendo ]
¿No me derramaste como leche y me cuajaste como queso? Esto describe todo el moldeado del cuerpo antes del nacimiento, uno de los grandes misterios de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Me has vestido de piel y carne y me has cercado con huesos y tendones, entretejiéndolos en el patrón del cuerpo en ese maravilloso proceso de creación.... [ Seguir leyendo ]
Me has concedido vida y favor, habiendo sido preservada su vida por la bondad divina, Y TU VISITACIÓN HA PRESERVADO MI ESPÍRITU; por la providencia de Dios se le perdonó la vida y se mantuvo el aliento en su cuerpo. ¿Todos estos actos milagrosos deberían ser en vano? Todos los creyentes deben apreci... [ Seguir leyendo ]
Y estas cosas has escondido en tu corazón; Sé que esto es contigo, es decir: a pesar de todo el cuidado de Dios en la creación y preservación de Job, a pesar de toda Su aparente bondad en el pasado, Su propósito oculto había planeado la destrucción de Job.... [ Seguir leyendo ]
JOB RENUEVA SU QUEJA DE SU AFLICCIÓN... [ Seguir leyendo ]
Si peco, entonces me observas, es decir, si Job pecara, Dios tenía la intención de vigilar muy cuidadosamente y acusarlo de inmediato, Y NO ME ABSOLVERÁS DE MI INIQUIDAD; Anota cuidadosamente cada evidencia de maldad.... [ Seguir leyendo ]
Si soy malvado, ¡ay de mí! Debe esperar un castigo repentino y violento. Y SI SOY JUSTO, SIN EMBARGO, NO LEVANTARÉ MI CABEZA, incluso si él tuviera razón, no se atrevería a mirar hacia arriba con libertad y confianza, porque esto no sería reconocido. ESTOY LLENO DE CONFUSIÓN, lleno de vergüenza; POR... [ Seguir leyendo ]
Porque aumenta, más bien, "y si mi cabeza se levantara", si Job se atreviera a mostrar un valor alegre, TÚ ME CAZAS COMO UN LEÓN FEROZ; Y DE NUEVO TE MUESTRAS MARAVILLOSO SOBRE MÍ, Dios mostraría su maravilloso poder al destruirlo,... [ Seguir leyendo ]
Tú renuevas tus testigos contra mí, Dios haría que aparecieran siempre nuevos testigos contra Job, Y AUMENTARÍA TU INDIGNACIÓN SOBRE MÍ, con una cantidad siempre nueva de desagrado. LOS CAMBIOS Y LA GUERRA ESTÁN CONTRA MÍ; Job tendría que considerar siempre nuevas tropas y todo un ejército oponiéndo... [ Seguir leyendo ]
Entonces, ¿para qué me sacaste del vientre? Renueva su queja, lamentándose de haber nacido. ¡OH, SI HUBIERA RENUNCIADO AL FANTASMA Y NINGÚN OJO ME HUBIERA VISTO! Él habría muerto, nunca habría visto la luz del día, si Dios no lo hubiera llamado a la existencia.... [ Seguir leyendo ]
Debería haber sido como si no lo hubiera sido; Debería haber sido llevado del útero a la tumba, nacido muerto, cadáver y de la miseria.... [ Seguir leyendo ]
¿No son pocos mis días? ¿No fue el tiempo de su vida lo suficientemente corto? ¿No podría Dios quitarle algo de la carga que lo agobiaba? CESA, ENTONCES, Y DÉJAME SOLO, volviendo Su atención a otra parte, para QUE PUEDA ENCONTRARME UN POCO DE CONSUELO, disfrutar solo un poco de brillo y alegría,... [ Seguir leyendo ]
antes de irme, de donde no volveré, o "ir de aquí y no volver", INCLUSO A LA TIERRA DE LAS TINIEBLAS Y LA SOMBRA DE LA MUERTE;... [ Seguir leyendo ]
una tierra de tinieblas, como la oscuridad misma, negra como las sombras de la medianoche; Y DE LA SOMBRA DE LA MUERTE, SIN NINGÚN ORDEN, llena de confusión caótica, Y DONDE LA LUZ ES COMO TINIEBLAS, literalmente, "donde es la luz como la medianoche", se dice de la oscuridad más intensa, una penumbr... [ Seguir leyendo ]