Mateo 15:6

Así habéis invalidado el mandamiento de Dios por vuestra tradición.

La réplica coloca inmediatamente el problema bajo la luz adecuada. Cristo se convierte en el acusador, y los fariseos y los escribas en el culpable. Dice, en efecto: Deje que su miserable cargo permanezca, por el momento; Admito alegremente que la tradición de los hombres se transgrede en nuestro círculo. Pero aquí hay un asunto mucho más serio. La elección es entre los mandamientos reales de Dios y los preceptos de sus maestros; tu elección es la incorrecta.

El contraste es enfático y claro: El mandamiento de Dios tu tradición. La Ley de Dios, a la que se refiere Jesús, era clara e inconfundible, Éxodo 21:17 : Levítico 20:9 ; Deuteronomio 27:10 .

Tu demanda es un mero dicho de los hombres. Y debe ser condenado absolutamente, ya que resulta en dejar de lado la Ley de Dios. Los fariseos permitían que los niños en el hogar dijeran la palabra corbán, Marco 7:11 , por lo que se suponía que debían abstenerse de sus deberes filiales. Las palabras se leen literalmente: El que le dice a su padre oa su madre.

Sea un sacrificio lo que deseas de mí como ayuda o beneficio. Esto, según la tradición, eximía a los niños de ayudar a sus padres con dinero, bienes, ganancias o cualquier otra ayuda material. Implicaba que los niños querían dar ese dinero o regalo a Dios como sacrificio, aunque muy a menudo incluso eso se omitía. El argumento de Cristo es: Incluso la súplica honesta de una obligación previa para con Dios no excusará a un niño por descuidar su deber para con sus padres, mucho menos la manera ordinaria descuidada, despiadada y profana en la que se aferró este pretexto.

Así fueron los maestros judíos culpables ante Dios, incluso según el Antiguo Testamento, Proverbios 28:24 . Así se dispensó a los niños incluso de las verdaderas obras de amor de esta manera. "Porque la contienda con los fariseos consistía realmente en esto, si es mejor dar regalos a los padres o sacrificios a los sacerdotes.

Dijeron que era mejor sacrificarse. Por lo tanto, enseñaron que el honor debido a los padres era una mera ceremonia, es decir, inclinar la cabeza, levantarse ante ellos y en el comportamiento exterior ser respetuoso con ellos ... Corban, eso significa un regalo o sacrificio a Dios. Como si un niño dijera: con mucho gusto te lo daría, pero ¿qué haré? Incluso ahora ya no es mío, sino que se lo da a Dios.

Por tanto, el nombre de Dios debe ser la tapadera de toda blasfemia y maldad vergonzosas; como si Dios le hubiera quitado al padre lo que éste debería recibir del hijo. "Los fariseos y los escribas seguramente habían invalidado, y tenían el hábito constante de dejar de lado, el mandamiento de Dios por su miserable tradición.