1 Corintios 15:39-41

'No toda carne es la misma carne, sino que hay una carne de hombres, otra carne de animales, otra carne de aves y otra carne de peces. También hay cuerpos celestes y cuerpos terrestres. Pero la gloria de lo celestial es una y la gloria de lo terrestre es otra. Hay una gloria del sol, otra gloria de la luna y otra gloria de las estrellas, porque una estrella difiere de otra en gloria.

Señala que también hay muchos tipos de cuerpos. Hay cuerpos carnales. Los hombres, las bestias, los pájaros y los peces tienen diferentes tipos de cuerpos terrestres. Pero también hay cuerpos celestes y terrestres. Y su gloria es superior a la de los terrestres, y cada uno difiere en gloria. Así están el sol, la luna y las estrellas, y todos difieren en gloria. Así que también podemos esperar que el cuerpo resucitado sea diferente nuevamente, y nuevamente diferente en gloria.

Notamos que los cuerpos terrenales se describen en términos de carne, aunque tienen cierto nivel de gloria, mientras que él habla de los cuerpos celestes únicamente en términos de gloria. Así, el movimiento de la tierra a los cielos es un movimiento de una gloria inferior a una superior, como todos pueden ver simplemente examinando los cielos. Esto es en preparación para hablar del cuerpo del hombre terrenal, carnal, como conectado con la tierra, convirtiéndose en el cuerpo celestial glorioso del hombre resucitado, como conectado con el Cielo, donde todo es gloria, y sin embargo, como teniendo una gloria aún mayor que esa. de los cuerpos celestes.

Es casi seguro que Pablo estaba pensando en Daniel 12:2 donde los muertos resucitados debían brillar como las estrellas por los siglos de los siglos. Pero él tiene cuidado no solo de asociar la nueva vida espiritual con la gloria de las estrellas, porque no solo difieren entre sí en gloria, sino que son inferiores al cuerpo resucitado. En esta etapa tiene en mente tres tipos de cuerpo, carnal, con su nivel más bajo de gloria; celestial y, por tanto, celestial y glorioso; y espiritual, que luego aprendemos que tiene su propia gloria celestial.

"También hay cuerpos celestes y cuerpos terrestres". Para captar su significado aquí, podemos traducir: "Además de los cuerpos terrestres, también hay cuerpos celestes". (Compare para una construcción similar 1 Corintios 16:18 a).