Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
1 Reyes 7:1-12
El edificio del propio palacio de Salomón ( 1 Reyes 7:1 ).
La construcción del complejo del palacio de Salomón se encuentra entre la descripción de la construcción del Templo y los detalles adicionales de la finalización del Templo en 1 Reyes 7:13 ). Esto bien pudo deberse a que todos estaban incluidos dentro del muro del Gran Atrio ( 1 Reyes 7:9 ; 1 Reyes 7:12 ).
Pero una razón más patente es que el escritor estaba señalando cuánto más tiempo pasó en el complejo del palacio de Salomón que en el Templo, y cuánto más grande era su palacio. Esto se enfatiza por el hecho de que 1 Reyes 7:1 sigue inmediatamente a 1 Reyes 6:37 , lo que hace que el contraste sea específico y explícito.
Encaja con el hecho de que mientras se expande continuamente sobre la gloria de Salomón, el escritor también llama constantemente la atención sobre dónde falló Salomón (compare 1 Reyes 3:3 ; 1 Reyes 5:13 en el contexto de lo que sigue). No llevaba gafas teñidas de rosa. Casi se le puede oír decir: "Sin duda alguna, Salomón era espléndido, rico y sabio, PERO ---".
El Palacio probablemente fue construido en el lado noreste del Monte del Templo, adyacente al Templo. Pero una vez más nos enfrentamos a palabras técnicas y descripciones técnicas, todas las cuales habrían sido claras en ese momento, pero ahora no lo son para nosotros. En realidad, se dan muy pocos detalles y no pretendemos dar las diversas posibilidades alternativas, ya que al final todas son necesariamente especulativas.
El objetivo de la información que se proporcionó fue resaltar su grandeza y lujo, no dar especificaciones detalladas. Para los israelitas, que no estaban acostumbrados a tales edificios, debió parecerles una de las maravillas del mundo.
Análisis.
a Y Salomón estaba construyendo su propia casa durante trece años, y terminó toda su casa ( 1 Reyes 7:1 ).
b Porque él edificó la casa del bosque del Líbano. Su longitud era de cien codos, y su ancho de cincuenta codos, y su altura de treinta codos, sobre cuatro hileras de pilares de cedro, con vigas de cedro en los pilares, y estaba cubierta de cedro por encima, sobre las cuarenta y cinco vigas que estaban sobre los pilares, quince seguidos ( 1 Reyes 7:2 ).
c Y había vigas en tres filas, y la ventana estaba frente a la ventana en tres filas, y todas las puertas y postes estaban encuadrados con vigas, y la ventana estaba frente a la ventana en tres filas ( 1 Reyes 7:4 ).
d E hizo la sala de columnas; su largo era de cincuenta codos, y su ancho de treinta codos, y un pórtico delante de ellos, y columnas y un umbral delante de ellos ( 1 Reyes 7:6 ).
e E hizo el salón del trono donde debía juzgar, el salón del juicio, y estaba cubierto de cedro de piso a piso ( 1 Reyes 7:7 ).
d Y su casa donde iba a vivir, el otro patio dentro del pórtico, era de obra similar. También hizo una casa para la hija de Faraón (a quien Salomón había tomado por esposa), que era como este pórtico ( 1 Reyes 7:8 ).
c Todas estas eran de piedras costosas, incluso de piedra labrada, según medida, aserrada con sierras, por dentro y por fuera, incluso desde los cimientos hasta el remate, y así por fuera hasta el gran atrio ( 1 Reyes 7:9 ).
b Y el cimiento era de piedras costosas, piedras grandes, piedras de diez codos y piedras de ocho codos, y por encima de piedras preciosas, piedra labrada a medida y madera de cedro ( 1 Reyes 7:10 ).
a Y el gran atrio alrededor tenía tres hileras de piedra labrada y una hilera de vigas de cedro, de manera similar al atrio interior de la casa de YHWH y al pórtico de la casa ( 1 Reyes 7:12 ).
Nótese que en 'a' construyó y terminó su casa, y en el paralelo construyó alrededor de ella el gran patio. En 'b' el énfasis está en la amplitud del edificio, y en el paralelo el énfasis está en la amplitud de los cimientos. En 'c' se dan más detalles y en paralelo se proporcionan detalles del método de trabajo. En 'd' tenemos una descripción de la sala de pilares, y en el paralelo una descripción de los dos palacios. Centralmente en 'e' tenemos el salón de justicia donde se aplicaría la justicia de la Ley.
" Y Salomón construyó su propia casa durante trece años, y terminó toda su casa".
Junto con la construcción del Templo, todo el proyecto tomó veinte años, es decir, veinte años de arduo trabajo para los israelitas y los cananeos (y ni siquiera se terminaron en ese entonces porque habría mucho más trabajo de construcción - 1 Reyes 9:17 ). El contraste entre siete años para el Templo y trece años aquí se ha hecho imposible de evitar. Es un recordatorio de que, aunque Salomón se glorió en el Señor, se glorió más en Salomón.
' Para que construyó la casa del bosque del Líbano. Su longitud era de cien codos, y su ancho de cincuenta codos, y su altura de treinta codos, sobre cuatro hileras de columnas de cedro, con vigas de cedro en las columnas. '
El complejo del palacio de Salomón se dividió en secciones, aunque esas secciones probablemente estaban en un edificio enorme. Estos grandes complejos palaciegos eran una característica común del mundo antiguo. Algunos de estos complejos se encontraron en Ebla, Siria, alrededor del 2300 a. C. Compare también los enormes complejos de Mari, Nínive, Babilonia, Alalakh y Ugarit, y también más tarde en Samaria. Estaba formado por la casa del bosque del Líbano (llamada así por sus hileras de enormes pilares de cedro), que era, entre otras cosas, tesoro y armería ( 1 Reyes 10:17 ; Isaías 22:8); el salón de los pilares, que probablemente era el lugar donde esperaba la gente que deseaba asistir al rey; el salón de la justicia, que era donde impartía justicia abiertamente; y su propia vivienda; y las amplias habitaciones de la hija de Faraón, su esposa egipcia.
Sin duda, también habría incluido espacio para varios de su harén ( 1 Reyes 11:3 ). Otros miembros de su gran harén probablemente estaban alojados en diferentes ciudades del país, viviendo en el lujo y disponibles para cada vez que los visitaba.
Las medidas de la casa del Bosque del Líbano empequeñecen el Templo, un contraste que el escritor sin duda pretendía que observáramos. Tenía cien codos de largo (en comparación con sesenta), cincuenta codos de ancho (en comparación con veinte) y treinta codos de alto, y era especialmente notable por las cuatro hileras de enormes pilares de cedro alrededor de los cuales se construyó. Los pilares, que habrían parecido un bosque de cedros, fueron los que dieron nombre a la casa, y eran necesarios para soportar su techo macizo y posiblemente un segundo piso. Al parecer, había quince pilares en cada fila.
El hecho de que la casa haya sido construida 'sobre los pilares' simplemente indica que los pilares sostenían la casa y no deben sobrepresionarse (como si la casa estuviera sobre pilotes).
" Y estaba cubierto de cedro por encima de las cuarenta y cinco vigas, que estaban en los pilares, quince en fila".
Las cuatro hileras de pilares estaban conectadas en la parte superior por enormes vigas, cuarenta y cinco en total, que se extendían de pilar a pilar, sobre las que descansaría el techo macizo, o posiblemente un piso superior. (Sin embargo, la palabra para 'vigas' puede significar vigas o cámaras laterales, como en 1 Reyes 6:5 ; 1 Reyes 6:8 ; 1 Reyes 6:15 )
" Y había vigas en tres filas, y la ventana estaba frente a la ventana en tres filas".
Las vigas estaban en tres filas, colocadas sobre las cuatro filas de pilares, y en cada una de las paredes laterales había tres filas de ventanas, paralelas a cada lado. Alternativamente, podemos ver esto como una indicación de cámaras laterales en tres pisos, como en el Templo.
" Y todas las puertas y los postes de las puertas estaban cuadradas con vigas, y la ventana estaba enfrente de la ventana en tres filas".
Todas las puertas y postes de las puertas se cuadraron con las vigas, dando así fuerza a la construcción, y a las puertas, y se repite nuevamente que las ventanas estaban enfrentadas entre sí en tres filas. Se enfatiza que todo el lugar era amplio y luminoso.
' E hizo el vestíbulo (pórtico) de pilares. Su longitud era de cincuenta codos y su anchura de treinta codos; y un pórtico delante de ellos, y columnas y un umbral delante de ellos.
Este gran "salón de pilares" puede haber sido construido en el frente de la casa del bosque del Líbano, extendiéndose a lo largo de su ancho de cincuenta codos. Puede que fuera donde esperaban las personas que buscaban audiencia para el rey. Este salón también tenía su propio porche, con pilares y un umbral frente a él.
1 Reyes 7:7 E hizo el vestíbulo (pórtico) del trono donde debía juzgar, el vestíbulo (pórtico) del juicio, y estaba cubierto de cedro de piso a piso. '
También construyó un salón donde podía impartir justicia, que contenía su trono de juicio. Esto se cubrió con cedro 'de piso a piso', es decir, desde el piso de abajo hasta el 'piso' de arriba (diríamos de piso a techo).
" Y la casa en que él moraba, había otro atrio dentro del edificio (porche), era de un trabajo similar. Hizo también una casa para la hija de Faraón (a quien Salomón había tomado por esposa), que era como este edificio (pórtico).
La casa de Salomón fue construida de manera similar, de piedra y cedro, con su propio patio, mientras que, probablemente al otro lado del patio, se construyó una casa para la hija de Faraón, a quien Salomón había tomado por esposa. Esto fue construido de una manera similar. Es posible que todos los edificios se hayan construido alrededor de este patio central, pero las descripciones son demasiado vagas para estar seguros. Sería necesario que la hija del faraón tuviera sus propios apartamentos especiales debido a su estatus único, pero sin duda algunas partes del harén también se encontraban cerca.
El escritor simplemente está señalando que a las personas de mayor estatus se les dio un alojamiento adecuado a su estatus, y nos recuerda que Salomón se había casado con la hija del faraón. Todos los que lo escucharon se habrían quedado gratamente impresionados.
" Todo esto era de piedras costosas, incluso de piedra labrada, según medida, aserrada con sierras, por dentro y por fuera, incluso desde los cimientos hasta el remate, y así por fuera hasta el gran atrio".
Todos estos edificios fueron construidos con valiosa mampostería de arriba a abajo, piedras que habían sido cortadas de las montañas y labradas con sierras, a cuidadosas medidas para que encajaran en su lugar en el conjunto. Estarían hechos de la piedra caliza blanda que, al ser extraída de las colinas, se endurecería gradualmente de forma natural al exponerse al aire. El gran patio probablemente rodeaba el conjunto, incluido el templo (que, como hemos visto, tenía su propio patio interior).
" Y el cimiento era de piedras costosas, piedras grandes, piedras de diez codos y piedras de ocho codos".
Los cimientos de los edificios estaban hechos de piedras macizas, algunas de diez codos de largo y otras de ocho codos. Estos no eran demasiado grandes en comparación con las piedras de construcción que se encuentran en edificios similares en otros lugares, pero habrían parecido enormes a los israelitas.
" Y arriba había piedras costosas, piedra labrada a medida, y madera de cedro".
Encima de los cimientos, el resto del edificio era de valiosa mampostería, hecha a medida, y de madera de cedro. El objetivo era resaltar lo cuidadosamente que fue construido y lo masivo y lujoso que era el conjunto.
" Y el gran atrio alrededor tenía tres hileras de piedra labrada y una hilera de vigas de cedro, como el atrio interior de la casa de YHWH y el pórtico de la casa".
El gran patio probablemente contenía todos los edificios, incluido el Templo, y estaba rodeado por un muro formado por tres hileras de piedra y una de madera de cedro, de manera similar al muro del patio interior del Templo. Esta era una construcción común con edificios que se encuentran en otros lugares (incluso en Ugarit) y probablemente fue para permitirle resistir terremotos.