2 Corintios 3:4-6

'Y tal confianza tenemos a través de Cristo hacia Dios. No es que seamos suficientes por nosotros mismos, para dar cuenta de algo como de nosotros mismos; pero nuestra suficiencia proviene de Dios, quien también nos hizo suficientes como ministros de un nuevo pacto. No de la letra, sino del espíritu, porque la letra mata, pero el espíritu da vida. '

Y esta es la confianza que tiene, una confianza que tiene a través de Cristo cuando mira hacia Dios. Su confianza no está en sí mismo, ni en sus propios recursos, sino en el hecho de que lo que ha venido, ha llegado a través de Cristo y lo que Él se ha merecido. Por lo tanto, cuando mira hacia Dios, no tiene dudas de lo que resultará, porque es todo de Cristo.

De modo que no es que busque su propia suficiencia. Él y sus compañeros de trabajo no se consideran suficientes (adecuados). No tienen una alta opinión de sí mismos. No hacen afirmaciones de superioridad para sí mismos. No miran a sus propios recursos. No son fanfarrones como los demás. Su suficiencia proviene de Dios, y es Él quien, habiéndolos llamado, los ha hecho suficientes con Su propia suficiencia, como ministros del nuevo pacto.

En el trasfondo de esta idea de suficiencia y adecuación puede estar la pregunta en Joel 2:11 (LXX), '¿quién es suficiente (adecuado) en él (el día del Señor)?' La respuesta es nadie. En LXX es solo Dios Quien es 'el Suficiente', porque esta es normalmente la traducción de El Shaddai ( Rut 1:20 ; Job 21:15 ; Job 31:2 ; Job 40:2 ). Por lo tanto, reconocen que cualquier suficiencia que tengan debe provenir de Él.

Y este nuevo pacto (relación vinculante con Dios) no está escrito en letras, es totalmente del Espíritu, como Él escribe el pacto dentro de sus mismos seres. Porque el pacto dado en cartas fue uno que no pudieron cumplir. Al principio lo recibieron con alegría y lo suscribieron con mucho gusto. Pero más tarde, incluso mientras lo leían, los condenó y los destruyó. Se secó sus corazones. No habían cumplido con sus demandas.

Pero en contraste, el Espíritu da vida. Los hace como aquellos que aman a Dios y desean guardar su ley ( Romanos 8:4 ). Renueva sus corazones. Y Él les da vida y les hace conscientes de esa nueva vida que poseen ( Romanos 6:4 ), porque han sido aceptados por Dios en Cristo, y han recibido Su vida misma dentro de ellos ( Gálatas 2:20 ; Efesios 3:17 ). Continuamente renueva sus corazones.

"Porque la letra mata, pero el espíritu da vida". Para una idea similar compare Romanos 2:29 ; Romanos 7:6 . No había nada de malo en las palabras del antiguo pacto en sí. Era santo, justo y bueno ( Romanos 7:12 ).

El mal estaba en el corazón del hombre y en su actitud hacia él, y la descripción "la letra" enfatiza ese uso incorrecto. El hombre se ocupó demasiado de los detalles y no pudo ver detrás de ellos la gracia de Dios y la necesidad de un cambio de corazón forjado por Dios. Se negó a responder a Dios a través de él, provocando así sobre sí mismo la sentencia de muerte. Confió en la circuncisión externa y no reconoció que debía estar 'circuncidado por dentro' ( Romanos 2:29 ).

Así lo mató el detalle. Pero el Espíritu primero da vida, reaviva el espíritu y, como resultado, produce esa respuesta, de modo que el hombre responde en la novedad del espíritu y no en la vejez de la letra que inhibe la respuesta ( Romanos 7:6 ). La misma fragancia llega a todos, pero a uno le da vida, mientras que al otro le trae muerte ( 2 Corintios 2:14 ).