Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Amós 1:3-5
1). Juicio de YHWH sobre Damasco ( Amós 1:3 ).
El juicio de YHWH sobre Damasco, una ciudad (que representa a Aram) que había demostrado a lo largo de los años ser el enemigo más peligroso de Israel, sería debido a su trato continuamente cruel de Galaad en el momento en que habían invadido a Israel una y otra vez, 'tritándolos con instrumentos de hierro ». Galaad era la tierra al este del Jordán que era especialmente vulnerable cuando los reyes de Israel eran débiles y estaba en el camino de cualquier invasión aramea desde el norte. La imagen es de una enorme tabla de trillar con sus dientes de hierro que, por así decirlo, fue arrastrada sobre los indefensos galaaditas.
“Así dice YHWH.
Por tres pecados de Damasco, sí, por cuatro,
No rechazaré su castigo,
Porque trillaron Galaad con trillos de hierro,
Pero enviaré fuego a la casa de Hazael,
Y devorará los palacios de Ben-adad ”.
Primero, YHWH ha hablado contra Damasco. Damasco era la ciudad capital de Aram (Siria), con la que estaban asociadas varias tribus arameas locales. Su 'imperio' había tenido sus inicios en los días de Salomón ( 1 Reyes 11:23 ). Por tanto, representa la totalidad de Aram. Eran el pueblo amalgamado al norte de Israel, que ocupaba la tierra que había sido designada para Israel, y que causó tanto daño a Israel antes de que Asiria apareciera en escena.
Tres transgresiones indicarían un número completo de transgresiones. Por lo tanto, cuatro es "exagerado". Habían multiplicado sus rebeliones contra Israel. Esto fue especialmente así en el caso de su trato a Galaad, a través del cual Aram había pisoteado una y otra vez al invadir Israel. Galaad, al este del Jordán, fue una tentación especial para Aram cuando Israel estaba débil. Los arameos habían matado a los galaaditas sin piedad 'trillándolos con trilladores de hierro' (podríamos haber dicho 'derribándolos' o 'aplastándolos').
Los instrumentos de trilla habrían tenido puntas de hierro adheridas a ellos con el propósito de separar el trigo de la paja, y el cuadro es de un salvajismo inquebrantable, las espadas de los arameos sin duda haciendo el trabajo de los dientes de hierro. La consecuencia de esto fue que Aram mismo sufriría de manera similar los fuegos del juicio encendidos por los ejércitos invasores. Como habían hecho, así se les haría a ellos.
Ben-adad era de la casa de Hazael. Hazael había sido el rey que más asaltó a Israel (ver 2 Reyes 8:12 ; 2 Reyes 10:32 ; 2 Reyes 13:22 ), y tanto él como Ben-adad, quien lo siguió, sufrieron bajo los ejércitos invasores de Asiria. La quema de ciudades capturadas que resistieron fue política común.
"No rechazaré su castigo". O 'No lo revertiré / revocaré (es decir, Mi castigo sobre ellos)'. El verbo 'ashibenu puede tener una amplia variedad de significados, siendo la idea básica' No lo cambiaré '.
“Y romperé la barrera de Damasco,
Y cortó al habitante del valle de Aven,
Y el que tiene el cetro de la casa de Edén,
Y el pueblo de Aram (Siria) irá cautivo a Kir,
Dice YHWH ".
La barra de Damasco era la gran barra que mantenía cerradas las puertas de la ciudad e impedía que se abrieran desde fuera. Una vez que se rompió el acceso para el enemigo sería simple. El valle de Aven pudo haber sido el valle de Beqa entre el Líbano y el anti-Líbano. Por tanto, tanto la ciudad como el campo se verían afectados. Además, el que gobernó en el Edén también se vería afectado. Esto puede referirse a Beth-eden, el Bit-Adini de los registros asirios, que era un pequeño estado a orillas del Éufrates al sur de Carquemis. Por tanto, se considera que "Damasco" indica todas las tribus arameas locales. Ningún arameo escaparía.
Después de la desolación descrita, la gente de Aram sería transportada a Kir. Kir era el área de donde vinieron originalmente ( Amós 9:7 ), por lo tanto, era el equivalente a que Israel regresara a Egipto. Era una señal de que YHWH les había 'embargado'. Habrían perdido su libertad, independencia e identidad separada. Esta política de transporte fue una por la que los asirios (y más tarde los babilonios) fueron notorios.