Cantares de los Cantares 6:11-12

La JOVEN ESPOSA describe su estado restaurado.

“Bajé al huerto de las nueces, Para ver las plantas verdes del valle, Para ver si la vid brotaba, Y las granadas estaban en flor. Antes de darme cuenta, mi alma me puso, Entre los carros de mi pueblo dispuesto. Vuelve, vuelve, oh amado de Salomón, vuelve, vuelve, para que te miremos. ¿Por qué mirarás al amado de Salomón como a la danza de Mahanaim?

Restaurada a su tierra natal, reunida con su real y amado esposo en su antiguo entorno, la joven esposa renueva su relación con sus lugares favoritos, segura de que descubriría que la naturaleza florecía de la misma manera que ella. Ya no quería las delicias de Jerusalén, sino la hermosura de la creación de Dios. Y entonces fue como si se encontrara entre los carros de su pueblo dispuesto y escuchara su llamada: 'Vuelve, oh amado de Salomón, vuelve.

Regresa para que podamos mirarte. (Salomón es shelomoh, por lo que shulamith podría indicar la esposa y amada de Salomón). Ahora que su amado ha recuperado su estatus, ya no la desprecian ( Cantares de los Cantares 5:9 ), sino que la quieren entre ellos para que ellos también puedan mirarla.

Su respuesta es rápida y al grano. ¿Por qué quieren mirar al amado de Salomón (a quien habían despreciado tan recientemente)? ¿Es porque la ven simplemente como un entretenimiento real, como si fuera un baile popular muy conocido?

Alternativamente, puede estar en mente una danza que celebró el regreso de Jacob y su familia a su tierra natal cuando fue recibido por las huestes gemelas (mahanaim) de ángeles ( Génesis 32:1 ). En este caso, ella está diciendo, ¿quieres darme la bienvenida como las huestes gemelas de ángeles dieron la bienvenida a Jacob?

Qué hermosa imagen tenemos aquí del alma restaurada mientras vaga por los verdes pastos a los que ha regresado, donde el Pastor vela por Su rebaño ( Salmo 23:2 ). No más las tentaciones de Jerusalén con sus efectos embrutecedores, sino la alegría de experimentar una vez más la renovación y la vida. Y es una vez que sean restaurados que los cristianos volverán a escuchar el deseo de los colgantes de tenerlos una vez más entre ellos, no por su propio bien, sino porque son los amados del Rey.