Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Deuteronomio 11:10-12
La tierra a la que se dirigen es una tierra abundante. Es regado por Dios y depende de su cuidado, un cuidado que depende de su obediencia a los requisitos del pacto ( Deuteronomio 11:10 ).
Análisis en palabras de Moisés:
a Porque la tierra a la que vas a entrar para poseerla no es como la tierra de Egipto, de donde saliste, donde sembraste tu semilla y la regaste con tu pie, como un huerto de hierbas ( Deuteronomio 11:10 ).
b Pero la tierra a la que vas a poseerla, es una tierra de colinas y valles, y bebe el agua de la lluvia del cielo ( Deuteronomio 11:11 ).
b Una tierra que cuida de Yahvé tu Dios ( Deuteronomio 11:12 a).
a Los ojos de Yahvé tu Dios están siempre sobre ella, desde el principio del año hasta el final del año ( Deuteronomio 11:12 b).
Tenga en cuenta que en 'a' la tierra que van a poseer no es una tierra en la que tendrán que trabajar duro, porque en el paralelo es una en la que los ojos de Yahweh están puestos permanentemente, desde el principio hasta el final de el año. En 'b' es una tierra alimentada por agua del cielo, y en el paralelo hay una tierra que Yahweh su Dios cuida.
" Que la tierra, a la que (tú) vas para poseerla, no es como la tierra de Egipto, de donde (ye) salió, en el que (tú) sembró su semilla (tu), y la regó con tu pie, como un jardín de hierbas, '
Porque iban a una tierra mucho, mucho mejor que aquella de la que habían salido. La tierra a la que se dirigen no es como Egipto, la tierra que habían dejado. Esa era una tierra plana, y allí sembraron su semilla, y luego tuvieron que mantenerla regada construyendo canales de riego y trabajando laboriosamente equipos con los pies para llevar el agua a la tierra, como regarían un jardín de hierbas.
Luego usarían sus pies nuevamente para abrir y bloquear pequeños canales alrededor de su tierra. Todo requería un esfuerzo constante. 'Un jardín de hierbas' enfatizó el esfuerzo que se tuvo que hacer y el resultado fructífero que siguió, ya que el mantenimiento de tales jardines requería un gran esfuerzo.
Egipto disfrutó de la bendición de que el Nilo se elevó y cubrió partes de su tierra cada año, renovando la tierra, pero luego cayó, y tuvieron que trabajar duro para asegurarse de aprovechar al máximo sus aguas. Requirió un esfuerzo constante. Se está señalando que el riego fue el resultado de la actividad física y el esfuerzo del hombre. Recordarían demasiado bien aquellas actividades y esfuerzos en los que habían tenido que participar, sin duda incluso cuando eran niños.
" Pero la tierra a la que (ye) vas para poseerla, es tierra de montes y valles, y bebe el agua de la lluvia del cielo, una tierra que Jehová tu (THY) Dios cuida. Los ojos de Yahvé tu (tu) Dios están siempre en ella, desde el principio del año hasta el final del año. '
Pero en la tierra a la que iban ahora, donde Dios proporcionaría el agua, no era así. Iba a ser una tierra de colinas y valles, una tierra que bebía agua que venía de arriba (no necesitaba ser alimentada a la fuerza), incluso la lluvia del cielo. Recibía agua que caía donde se quería, o fluía hacia donde se quería. Y era una tierra que Jehová su Dios cuidaba continuamente, porque Sus ojos siempre estaban en ella, desde el principio del año hasta el final del año.
Así que los que vivían en él dependían de Su bondad para la provisión de agua, y cuando estaban bien con Él podían estar seguros de esa provisión (excepto en ocasiones ocasionales de prueba). Así, mientras Egipto dependía del Nilo, preferirían depender directamente de Dios, y mientras Egipto trabajaba para esparcir sus aguas, Israel recibiría la bendición de Dios con gozo.
Y lo que es más, Dios se preocupó especialmente por esta tierra, porque era la tierra que le había prometido a Abraham y la guardaba para sus descendientes. No significa que Dios no se preocupó por otras tierras, solo que no estuvieron bajo Su cuidado especial. Aquí Dios estaba íntimamente preocupado por el bien de su pueblo.