Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Deuteronomio 20:19-20
La preservación de los árboles ( Deuteronomio 20:19 ).
Análisis usando las palabras de Moisés:
a Cuando sitieres una ciudad durante mucho tiempo, al hacer la guerra contra ella para tomarla, no destruirás sus árboles blandiendo un hacha contra ellos
b Porque podrás comer de ellos, y no los cortarás, porque el árbol del campo es hombre, para que sea sitiado por ti?
b Solo los árboles de los que sabes que no son árboles para comer, los destruirás y talarás.
a Y construirás obras de asedio contra la ciudad que te hace la guerra, hasta que caiga.
Tenga en cuenta que en 'a' el asedio es largo, pero al hacer la guerra contra ellos no deben talar los árboles como una cuestión de política, mientras que en el paralelo pueden usarse para construir obras de asedio mientras el asedio aún está en curso. . En 'b' especialmente no deben talar los árboles de los que pueden comer, mientras que en el paralelo pueden destruir y talar los árboles que no son árboles que producen alimento si es necesario.
' Cuando sitieres una ciudad por mucho tiempo, al hacer la guerra contra ella para tomarla, no destruirás sus árboles blandiendo un hacha contra ellos, porque podrás comer de ellos, y no los cortarás, porque es el árbol del hombre del campo, para que lo asedies?
Ahora se está estableciendo un principio importante: la preservación de los árboles en la guerra. Uno de los peores crímenes de los asirios y babilonios posteriores, compartido también por los egipcios, fue la destrucción de árboles ( Isaías 37:24 ; Isaías 14:8 ).
Pero por mucho tiempo que Israel estuvo sitiando una ciudad, no debían talar los árboles frutales. De hecho, es posible que necesiten comer de ellos. Y deben considerar que los árboles no son hombres. Los árboles no los pelearían ni los apuñalarían por la espalda. Estaban allí simplemente para beneficio del hombre. Una vez más, se hace hincapié en la misericordia siempre que sea posible.
" Sólo los árboles de los que sabes que no son árboles para comer, los destruirás y talarás, y construirás obras de asedio contra la ciudad que te hace la guerra, hasta que caiga".
Los únicos árboles que debían talar eran los que no eran frutales y que se necesitaban para las obras de asedio. Se permitió cortarlos con el fin de construir armas de asedio, incluidas escaleras para escalar muros y defensas protectoras detrás de las cuales podrían encontrar refugio.