Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Deuteronomio 32:46-47
Un resumen de la actividad final de Moisés ( Deuteronomio 32:46 ).
Ahora se da un resumen de lo que de hecho fue la actividad final de Moisés antes de su muerte. Habiendo completado el cántico Moisés, junto con Josué (Oseas es Josué con el elemento Yah eliminado), habiendo proclamado las palabras del cántico al pueblo, lo siguió con una exhortación a guardar toda la Instrucción que les había dado.
Análisis usando las palabras de Moisés:
a 'Y les dijo: Poned vuestro corazón en todas las palabras que os testifico hoy ( Deuteronomio 32:46 a).
b Lo cual mandarás a tus hijos que guarden que hagan, todas las palabras de esta ley ( Deuteronomio 32:46 b).
b Porque no es vano para ti, porque es tu vida ( Deuteronomio 32:47 a).
a Y por esto prolongarás tus días en la tierra a la cual pasas el Jordán para poseerla ( Deuteronomio 32:47 b).
Note en la 'a' que deben fijar su corazón en las palabras que él ha dicho ese día, porque en paralelo, es a través de esas palabras que prolongarán sus días en la tierra que van a poseer por el Jordán (pensamientos de Moisés están fijos en este triunfo que nunca verá. Todos sus pensamientos son para su pueblo). En 'b' deben ordenar a sus hijos que las observen, porque no son nada en vano para ellos, son la vida misma,
" Y él les dijo: Pon tu corazón (de vosotros) a todas las palabras que yo os protesto en el día, lo que usted (os) mandarás a sus hijos para cuidar de poner, incluso todas las palabras de esta ley. Porque no es cosa vana para ti, porque es tu vida, y por esto prolongarás tus días en la tierra, a la cual pasarás el Jordán para poseerla. '
En sus momentos finales con ellos, les pide que pongan su corazón en todas las palabras que les ha testificado "este yom". Esto probablemente significa 'en este momento' en lugar de literalmente 'este mismo día' ('yom' es una palabra de tiempo que puede referirse a un período de tiempo en lugar de significar siempre 'un día'). Si bien es posible que todo esto desde Deuteronomio 5:1 adelante, incluido su discurso, su reunión secreta con Yahweh y la escritura del cántico, haya tenido lugar en un día, un día muy concurrido, especialmente para un anciano, es improbable. El punto es más bien que todo fue parte de su último tiempo relacionado con la preparación para su partida.
Él enfatiza que deben enseñar estas palabras a sus hijos con el mandato de que las obedezcan, porque es a través de la observación de estas palabras que tanto ellos como sus hijos tendrán una vida verdadera, y una vida que se prolongará en la tierra que pronto vivirán. estar cruzando el Jordán para poseer. Compare estas palabras con Deuteronomio 30:19 . Su último pensamiento es que se enfrenten a los problemas de la vida.