Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Eclesiastés 10:8-11
La importancia de actuar cuidadosamente y con gran cuidado con respecto a los asuntos de la vida ( Eclesiastés 10:8 ).
"El que cava un hoyo, caerá en él, y el que rompa una cerca, una serpiente venenosa lo morderá".
Aquellos que buscan hacer daño a otros pueden encontrar que sus planes repercuten en ellos mismos. El intrigante a menudo se encuentra atrapado o en desventaja por sus propios planes. El vandalismo y el descuido con las cosas de otras personas traerán problemas al culpable. (Las serpientes a menudo anidan en paredes de piedra sueltas).
"El que corta piedras, resultará herido por ellas, y el que corta leña corre peligro por ello".
Es importante tener el debido cuidado al hacer algo peligroso, ya que la familiaridad excesiva con algo puede hacernos descuidados. Pero la idea más profunda es que no debemos jugar con fuego si no queremos que nos quemen. Debemos considerar los posibles efectos de lo que hacemos.
'Si el hierro está desafilado y uno no afila el borde (literalmente' maldice delante de él, maldiga su cara '), entonces debe poner más fuerza. Pero la sabiduría es provechosa para el éxito '.
Debemos asegurarnos de usar el sentido común en lo que hacemos. Aquellos que mantienen sus herramientas y las mantienen afiladas cuando es necesario, encontrarán que les sirven mejor y son más fáciles de usar. 'Afilar el borde' es un intento de darle sentido al hebreo que es literalmente 'maldecir el rostro' o 'maldecir antes (de él)'. La idea puede ser que lo encuentre contundente y lo maldiga antes de proceder a afilarlo. (El hierro aquí era el metal popular para herramientas y armas. Usaríamos acero).
Esto se aplica a cualquier preparación para cualquier tarea. Una buena preparación significa que la tarea será más fácil y no causará dificultades. Así, la sabiduría es como el metal afilado, cumple bien su propósito porque es afilada y penetrante. Entonces tiene éxito.
"Si la serpiente muerde antes de ser encantada, entonces no hay ventaja en el encantador".
Esto tiene en mente a los viejos encantadores de serpientes que fueron llamados para deshacerse de las serpientes mediante el uso de sus encantamientos. Si la serpiente ha mordido a su víctima, no tiene sentido llamar al encantador. Debería haber sido llamado antes. La idea aquí es que deberíamos hacer las cosas mientras todavía tenga sentido, y no demorarnos hasta que sea demasiado tarde.
Pero podría traducirse, 'Seguramente la serpiente morderá donde no hay encantamiento, y el calumniador no es mejor'. Entonces, el punto es que un calumniador es como una serpiente, que a menos que se trate rápidamente es peligroso.