"Se ha fatigado con el trabajo, pero su gran herrumbre no se le escapa, su herrumbre no se apaga con el fuego".

"Ella se ha cansado de trabajar". Se considera que Jerusalén ha contribuido a su propia destrucción y limpieza, que se ha cansado de los extremos de su comportamiento. Ella ha provocado la invasión sobre sí misma y está agotada por ella, pero no la ha limpiado.

Algunos, sin embargo, lo leerían como 'ella me ha cansado (a mí) con su trabajo' refiriéndose a Yahweh como cansado de su comportamiento, pero todavía incapaz de hacer nada porque ella es muy pecadora.

"Sin embargo, su gran herrumbre no sale de ella, su herrumbre no se apaga con el fuego". Con todo el esfuerzo no se quita la suciedad. Está tan profundamente arraigado que es resistente al fuego. Por eso esta vez no hay esperanza para Jerusalén. Su pecado es demasiado grande y está profundamente arraigado.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad