Filipenses 4:10

"Pero me regocijo mucho en el Señor, que ahora, por fin, hiciste florecer tu pensamiento para mí, en el que realmente pensaste, pero te faltó la oportunidad".

Pablo comienza su expresión de gratitud señalando el gozo que le había traído en el Señor porque había demostrado que estaban pensando en él y no lo habían olvidado, aunque les asegura que nunca había dudado de que habían estado pensando en él. él, y sabían que simplemente no habían tenido la oportunidad de demostrarlo. Puede haber varias razones para esto;

· Puede haber sido en parte debido a la dura persecución que la iglesia de Filipos estaba soportando por parte de los ciudadanos de Filipos, cuya aversión contra las 'religiones extranjeras' había quedado clara en sus comentarios sobre el judaísmo de Pablo y Silas ( Hechos 16:20 ). Esto habría resultado en que tuvieran que apoyarse mutuamente y tener poco de sobra.

· Es posible que se deba en parte al problema de conseguirle dinero cuando estaba de viaje (su paradero puede haber sido un misterio para ellos), especialmente si en ese momento no parecía estar muy necesitado.

· Puede que en parte se deba a que habían atravesado tiempos difíciles en términos de riqueza.

· Puede haber sido en parte porque Pablo había tratado previamente de disuadir a las iglesias de enviarle regalos debido a las falsas acusaciones que resultó en ( 1 Tesalonicenses 2:9 ; 1 Tesalonicenses 2:9 3: 7-10; 1 Corintios 9:3 ; 2 Corintios 12:13 ) y porque se estaba concentrando en la 'colecta' para el alivio del hambre en Judea.

Cualquiera que sea el caso, Pablo les aseguró que aceptaba que habían tenido una buena razón para su fracaso. No hay ninguna sugerencia en el griego de alguna insatisfacción con su falta de respuesta.

Tú hiciste que tu pensamiento sobre mí floreciera. La imagen es de una planta que florece después de un período de sequedad. Necesariamente había sido una época árida, pero tan pronto como llegó la oportunidad, florecieron en su actitud hacia él.

"Me regocijo mucho en el Señor". 'Grandemente' está en una posición enfática que demuestra cuán grande había sido su gozo, algo que pone de manifiesto lo mucho que los filipenses significaban para él. 'En el Señor' pone de manifiesto que él ve todo a la luz de su asociación con el Señor. Todo lo que hizo fue 'en el Señor'. El uso de 'regocijarse' en lugar de dar la expresión de gratitud que podríamos haber esperado, enfatiza que la mayor preocupación de Pablo era lo que demostraba acerca de su estado espiritual. Él  era  realmente agradecido, pero significaba mucho, mucho más que lo que lo que habían hecho había demostrado su naturaleza espiritual y su amor emanación.