Génesis 43:20-22

'Y dijo: “Oh mi señor. De hecho, descendimos la primera vez para comprar comida, y sucedió que cuando llegamos al lugar de alojamiento, abrimos nuestros costales y he aquí que la plata de cada hombre estaba en la boca de su costal, nuestra plata en todo su peso. Y lo hemos vuelto a traer en nuestra mano. Y hemos traído otra plata en nuestra mano para comprar comida. No sabemos quién puso el dinero en nuestros sacos ”.

Los hermanos están tratando de resumir la historia lo más rápido posible antes de que los traigan a la casa, por lo que tienen que abreviar lo sucedido. Recuerdan vívidamente el momento en que encontraron por primera vez la plata en uno de los sacos y catalogaron lo que sucedió en unas pocas palabras apresuradas y asustadas. Por lo tanto, se describe que el hallazgo de la plata en todos los sacos sucedió al mismo tiempo, aunque sabemos de antes que eso sucedió más tarde cuando llegaron a casa.

Es el punto principal que quieren llegar a casa. Encontraron la plata en sus sacos. Tienen solo unos momentos, por lo que los detalles son de importancia secundaria. Luego le aseguran sinceramente que lo han traído con otra plata para nuevas compras.