Hechos 12:6,7

Y cuando Herodes estaba a punto de sacarlo, esa misma noche Pedro estaba durmiendo entre dos soldados, atado con dos cadenas, y guardias delante de la puerta mantenían la prisión. Y he aquí, un ángel (o 'mensajero') del Señor se paró a su lado, y una luz brilló en la celda, y golpeó a Pedro en el costado, y lo despertó, diciendo: “Levántate pronto”. Y sus cadenas cayeron de sus manos.'

La noche llegó antes del día en que se iba a sacar a Pedro, la noche siguiente al sábado del séptimo día de los panes sin levadura. Fue el momento en que 'Herodes estaba a punto de darlo a luz'. Peter estaba dormido entre dos soldados, atado con dos cadenas, mientras otros dos soldados vigilaban la puerta. Estaban decididos a mantenerlo a salvo. Y en cuanto a Peter, no había ningún temblor en su frente.

Estaba durmiendo como un bebé (compárese con Salmo 3:5 ; Lucas 8:23 ). Estaba listo para ir al encuentro de su Señor. (O simplemente puede que siempre haya tenido un sueño muy pesado. Pero Luke se esfuerza mucho por enfatizar lo mucho que había estado durmiendo, por lo que tardó un buen rato en despertarse correctamente).

Pero entonces todo el cielo se desató. Se encontró bruscamente despertado por un golpe en el costado, vio una luz que brillaba en la celda y encontró allí al 'ángel (mensajero) del Señor' que lo instó a levantarse rápidamente. Y cuando quiso hacerlo, las cadenas se le cayeron de las manos.

Las cadenas se le cayeron de las manos. Ya sea como resultado de haber sido desbloqueado o simplemente por un movimiento de la mano del visitante no es importante. Lo importante fue la facilidad con la que Dios los dispuso. Todos los esfuerzos del rey fueron en vano. Eran como paja ante el viento del Todopoderoso.

'El ángel del Señor'. Esto podría significar 'el mensajero del Señor' y estar refiriéndose a una agencia humana. Por otro lado, en Hechos 12:23 el ángel del Señor es indudablemente una agencia angelical, y lo mismo se aplica en Hechos 8:26 (como también es el caso en el Antiguo Testamento). Por tanto, el significado más natural aquí sería la intervención divina específica.