Isaías 17:1-3

Declaración inicial sobre Siria (que incorpora a Israel) ( Isaías 17:1 )

Análisis.

· La carga de Damasco. “He aquí que Damasco deja de ser una ciudad, y será un montón de Isaías 17:1 ( Isaías 17:1 ).

· Las ciudades de Aroer están abandonadas. Serán para rebaños que se echarán, y nadie los atemorizará ( Isaías 17:2 ).

· También cesará la fortaleza de Efraín, y el reino de Damasco ( Isaías 17:3 a).

· Y el remanente de Siria, será como la gloria de los hijos de Israel ”, dice Yahvé de los ejércitos ( Isaías 17:3 b).

En 'a' Damasco (que representa a Siria) será destruida, mientras que en el paralelo Siria tendrá su gloria tan atenuada que será como la del (norte) Israel. En 'by ciudades paralelas, la fortaleza y el reino serán abandonados y cesarán, junto con los de Israel (Efraín).

Isaías 17:1

'La carga de Damasco.

“He aquí que Damasco ha dejado de ser una ciudad,

Y será un montón de ruinas.

Las ciudades de Aroer están abandonadas.

Serán para los rebaños que se acostarán,

Y nadie los atemorizará.

También cesará la fortaleza de Efraín,

Y el reino de Damasco,

Y en cuanto al remanente de Siria.

Serán como la gloria de los hijos de Israel ”.

Dice Yahvé de los ejércitos.

Este oráculo probablemente fue dado antes del saqueo de Damasco alrededor del 735/4 a. C. En él, Isaías une Damasco y Siria, con Efraín (Israel) y las ciudades de Aroer. Asumiendo que estas son las ciudades de Aroer en territorio moabita, alguna vez pertenecieron al imperio sirio ( 2 Reyes 10:33 ), y también previamente a Israel ( Josué 13:9 ; Josué 13:16 ; Jueces 11:26 ; 1 Crónicas 5:8 ).

Puede que sea por eso que están vinculados aquí. Eran los confines más lejanos del antiguo imperio de Siria y del antiguo Israel. Esto luego vincula este pasaje con el capítulo anterior e indica que la destrucción llegará hasta el Arnón en Transjordania, donde comienza el territorio moabita. Por otro lado, siempre es posible que haya otras 'ciudades de Aroer'. Pero bien puede ser que Siria todavía viera las ciudades como suyas a pesar de que los moabitas se las habían arrebatado.

La profecía indica que Damasco será saqueada y dejará de ser una ciudad, convirtiéndose en un montón de ruinas; que las ciudades de Aroer (dondequiera que estuvieran) quedarán desiertas y ocupadas solo por ovejas, que se quedarán solas allí sin seres humanos alrededor que las molesten; que Efraín (Israel) dejará de tener ciudades fortificadas, habiendo perdido totalmente su independencia; que Damasco habrá perdido la realeza; y que Siria se volverá minúscula.

'Serán como la gloria de los hijos de Israel, dice el SEÑOR de los ejércitos'. La 'gloria' de una nación representaba los recursos que poseía y el estatus que tenía (ver Isaías 8:7 ; Isaías 10:3 ; Isaías 17:4 ; Isaías 22:18 ; Isaías 60:13 ; Ezequiel 25:9 ).

Israel se habrá reducido al mínimo en ambos departamentos. Su 'gloria' será pequeña. Por lo tanto, lo que queda de Siria también tendrá poco estatus. Y todo esto se producirá como resultado de la palabra de Yahweh.