Isaías 53:7,8

'Estaba oprimido, pero se humilló,

Y no abrió la boca,

Como un cordero llevado al matadero,

Y como oveja muda ante sus trasquiladores,

Sí, no abrió la boca.

Por opresión y juicio fue quitado,

Y en cuanto a su generación,

¿Quién de ellos consideró que había sido cortado de la tierra de los vivientes?

Por la rebelión de mi pueblo fue herido.

Ahora se da una explicación más completa de cómo sufriría el Sirviente. No solo enfrentaría los males de este mundo, también enfrentaría la opresión de las autoridades. La palabra "opresión" tiene detrás el sentido de capataces y de presión. Las autoridades lo tratarán con dureza. Sin embargo, se 'humillaría' a sí mismo, se permitiría ser afligido. Y no se quejaba. Humildemente les permitiría llevarlo al matadero como a un cordero, sin quejarse, les permitiría esquilarlo como a una oveja.

Es decir, cualquier cosa que tuviera que afrontar, se sometería a ella sin discutir ni protestar. Se sometería a sabiendas a la voluntad de Yahweh. 'He aquí, vengo a hacer tu voluntad, Dios mío' ( Hebreos 10:7 ; Hebreos 10:9 )

Aquí estaba una parte esencial de la expiación. Por eso, ningún sacrificio de animales pudo finalmente servir para el pecado. Porque tal sacrificio fue involuntario por parte de la víctima. Pero esto iba a ser un sacrificio voluntario, hecho por Aquel que sabía lo que venía y voluntariamente avanzó hacia Su muerte. Él siguió adelante en obediencia ( Hebreos 5:8 ), diciendo 'He aquí, vengo a hacer tu voluntad, oh Dios mío' ( Hebreos 10:4 ) convirtiéndose así en el sacrificio perfecto por el pecado ( Hebreos 5:9 ; Hebreos 10:10 ).

Pero el propósito de sus opresores era que 'pudiera ser cortado de la tierra de los vivientes'. No se puede dar una descripción más vívida de la muerte. Daría su vida a la muerte. Queda bastante claro por el énfasis de Isaías en todo esto que él también reconoció por qué al final los sacrificios de animales no podían ser suficientes excepto como un expediente temporal. Carecían del componente necesario de la voluntad voluntaria.

'Por (o' de ') la opresión y el juicio fue quitado.' La idea detrás de 'otser (opresión) es el encierro y la restricción forzosos. Así, en Proverbios 30:16 el útero está 'cerrado' o 'restringido' y, por lo tanto, estéril. Compárese con Génesis 16:2 .

Pero la raíz verbal significa contener, obstaculizar y, por lo tanto, detener, encarcelar, retener, callar, restringir por la fuerza. Combinado con "juicio", que probablemente tiene en mente el lugar del juicio, o los que juzgan, o el debido proceso de la ley, indica claramente la restricción legal forzosa de una forma u otra con miras al juicio. En Proverbios 24:11 'quitado' significa llevado a la muerte (compárese con Ezequiel 33:4 ) y este es probablemente el significado aquí, especialmente cuando se relaciona con 'cortado de la tierra de los vivientes'. Entonces el Siervo se enfrentará a las autoridades lo suficiente como para que decidan condenarlo a muerte.

Y en cuanto a su generación, ¿quién de ellos consideró que había sido cortado de la tierra de los vivientes? Por la rebelión de mi pueblo fue herido. 'Su generación' aquí probablemente debe tomarse en el sentido de Sus contemporáneos (ver Génesis 6:9 b). Para la mayoría de ellos, su muerte no se consideraría tan importante.

Pasarían a otro día. La injusticia no era infrecuente y no les afectaba directamente. Pero dice Isaías, los afectó porque Él fue herido por las transgresiones de esta misma gente (literalmente 'por las transgresiones de mi pueblo, la plaga contra él'). La palabra 'herido' se lee en. Pero ser herido. con algo parecido a una plaga sugiere externamente la ira de Dios contra el tema. Aquí el punto es que la antipatía de Dios por el pecado se evitó de Su pueblo al dirigirse al Siervo.

Todo esto añade un significado adicional al "cordero llevado al matadero". Si bien esas palabras no se refieren directamente al sacrificio, ese significado está comenzando a importarse. Si fue herido por las transgresiones de su pueblo (compárese con Isaías 53:5 ), y todos sus pecados fueron hechos para encontrarse en Él ( Isaías 53:6 ), Él está comenzando a parecerse mucho a una ofrenda de sacrificio (ver Isaías 53:10 ). Además, en Israel cualquier cordero sacrificado en las cercanías de Jerusalén tenía que ser llevado como ofrenda al templo.