Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Jeremias 2:14-19
Se señala que es debido a su comportamiento increíble que han pasado y están pasando por sus angustias actuales ( Jeremias 2:14 ).
Se desprende de las palabras que siguen que en el momento en que Jeremías estaba hablando, Judá ya había sufrido problemas por las invasiones de sus enemigos, incluido Egipto. Por lo tanto, bien puede tener en mente el período inmediatamente posterior a la muerte de Josías, cuando los egipcios estaban desenfrenados. Y YHWH ahora les recuerda que todas estas angustias se debieron a que lo habían abandonado. Cuando los había liberado de Egipto, su intención había sido velar por ellos y protegerlos de todos sus enemigos ( Jeremias 2:3 b), porque eran su pueblo santo, pero con su comportamiento lo habían hecho imposible, y eso era por qué, por su propia elección, ahora estaban siendo sometidos a sus enemigos.
YHWH procedió a hacer tres preguntas. El primero cuestionó si Israel, su primogénito ( Éxodo 4:22 ), debería ser realmente un siervo y una presa para sus enemigos ( Jeremias 2:14 ). Esa no había sido originalmente su intención para ellos. El segundo fue retórico y cuestionó si habían traído su predicamento sobre sí mismos al abandonar a YHWH ( Jeremias 2:17 ).
Y el tercero fue por qué estaban buscando ayuda en Egipto y Asiria cuando deberían haber estado buscando a YHWH. Todo el énfasis está en lo que han perdido al no mirar a YHWH desde el principio.
“¿Es Israel un siervo? ¿Es un esclavo nacido en casa?
¿Por qué se ha convertido en una presa? "
Israel era el pueblo que había sido liberado por YHWH de la casa de servidumbre. Fueron sus primogénitos ( Éxodo 4:22 ). Él había querido que fueran un pueblo libre, que adoraran libremente a su Dios, disfrutaran de Su generosidad y vivieran bajo Su protección. Entonces, ¿por qué se habían convertido ahora en sirvientes, sí, en esclavos nacidos en casa, sin derechos y obligados a servir a los demás en lo que debería haber sido su propia casa? ¿Por qué en verdad se habían convertido en presa de las bestias salvajes errantes, tanto humanas como bestiales? (En este momento todavía había muchas bestias salvajes en las áreas silvestres muy dispuestas a tomar posesión de la tierra que quedó desocupada, al igual que había muchos enemigos humanos demasiado ansiosos por apoderarse del botín). Todo fue porque habían abandonado al Dios viviente y lo habían reemplazado con cosas inútiles que no podían hacer nada para salvarlos.
Otros ven la pregunta como preguntar por qué el que era el siervo de YHWH, uno, por así decirlo, nacido en Su casa (ver Génesis 15:3 ), ahora había perdido la protección de YHWH y se había convertido en una presa. De cualquier manera, el pensamiento es de honor y se pierde la distinción.
“Los leoncillos rugieron sobre él y gritaron:
Y han asolado su tierra,
Sus ciudades están quemadas
Sin habitante ".
Los hijos también de Menfis y Tafnes,
Te han roto la coronilla ".
Por eso los leoncillos (especialmente los egipcios) les habían rugido y habían entrado en su tierra, habían devastado su tierra y quemado sus ciudades dejándolos desiertos. Por eso los soldados de Menfis y Tafnes (dos ciudades importantes de Egipto) se habían roto la coronilla. La ruptura de la corona de su cabeza puede referirse a la muerte de Josías. Alternativamente, puede indicar que los habían dejado calvos y de luto, o que habían actuado como un dueño de esclavos con un esclavo al afeitarse la cabeza. En otras palabras, que los egipcios habían cosechado la gloria de Israel. Entre el pueblo de Judá, una buena cabellera se consideraba una prueba de bienestar y bendición. Ser rapado era avergonzarse.
Se pretende que sea irónico que las mismas personas de quienes YHWH los había liberado originalmente ( Jeremias 2:6 ), ahora eran las que podían jugar rápido y suelto con ellos. Memphis (Noph) estaba situada en el Nilo a unos veinticuatro kilómetros (diecisiete millas) del vértice del Delta, en el Bajo (norte) Egipto. Tahpanhes (Daphnai) estaba en el Delta oriental. Fue donde Jeremías y los demás refugiados se asentarían más tarde ( Jeremias 43:7 ).
“¿No te has procurado esto?
En que has abandonado a YHWH tu Dios,
¿Cuando te guió por el camino?
¿Y quién tuvo la culpa de todo esto? ¿No se lo habían provocado ellos mismos? Fue porque habían abandonado a YHWH mientras los guiaba por el camino, YHWH, quien era SU Dios, pero a quien habían dejado a un lado. Hay una advertencia en esto para todos de que si dejamos de caminar con Él en Su camino, pronto encontraremos trampas.
“Y ahora, ¿qué tienes que hacer en el camino a Egipto?
¿Para beber las aguas del Shihor?
¿O qué tienes que hacer en el camino a Asiria?
¿Para beber las aguas del río?
Luego les pregunta qué hacían bebiendo las aguas de Shihor, en Egipto, o bebiendo las aguas del Éufrates, en Asiria. ¿Qué tenían que ver estos ríos con ellos? Lo que deberían haber estado haciendo era beber del manantial de aguas vivas, participando de YHWH mismo. La referencia es a sus vacilaciones entre Egipto y Asiria (que pronto será reemplazada por Babilonia), ya que buscaron su seguridad primero para uno y luego para el otro, y siempre a un costo tremendo. Estos ríos no eran baratos.
Aquí la referencia a Shihor indica el Nilo, como también en Isaías 23:3 , pero en Josué 13:3 es el río fronterizo entre Palestina y Egipto. Es un caso de la parte más familiar para Judá que se usa para indicar el todo.
“Tu propia maldad te corregirá,
Y tus rebeliones te reprenderán,
Conoce, pues, y ve que es cosa mala y amarga,
Que has abandonado a YHWH tu Dios,
Y que mi miedo no está en ti
La palabra del Señor,
YHWH de los ejércitos ".
Pero podían estar seguros de que inevitablemente aprenderían la lección de los resultados de su propia maldad y de sus propios descarríos. Las consecuencias de ellos los corregirían y reprenderían. Y pronto aprenderían lo malvado y amargo que era haber abandonado a YHWH su Dios y haber dejado de temerle (adorarle y obedecerle con reverente temor). Y esta fue la palabra profética segura y certera del 'Señor Soberano, YHWH de los Ejércitos'.
Aquí Dios enfatiza a Quien ellos han abandonado, Quien pudo haber sido su Protector y quien pudo haberlos librado, porque Él era soberano sobre todas las cosas y Dios de las huestes del cielo y la tierra, pero Quien ahora traerá juicio sobre ellos porque Él era el Señor de todas las huestes de hombres.
La descripción de YHWH de los ejércitos fue usada regularmente por Isaías, y una vez por Miqueas, se encuentra ochenta y dos veces en Jeremías, varias veces en Samuel y Reyes, y regularmente en los profetas posteriores, Hageo, Zacarías, Malaquías. También aparece en los Salmos, Nahum y Habacuc.