Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Jeremias 23:33-40
Tanto Jeremías como los falsos profetas tienen prohibido usar la frase, 'La carga de YHWH' ( Jeremias 23:33 ).
Dios ahora pone una prohibición total de hablar de una 'carga' de YHWH. Esto no es solo una discusión sobre un tecnicismo (como algunos han sugerido extrañamente), sino que más bien indica que el tiempo para las 'cargas' de YHWH ha pasado porque el futuro ya está decidido. El futuro ya no es "si" sino "cuándo". Por lo tanto, ningún profeta debe hablar ahora de tener una carga sobre el futuro. Más bien deberían reconocer que se estaba haciendo la voluntad fija y determinada de YHWH.
Y este fue el caso incluso de Jeremías. Esto resalta el hecho de que el propósito de la 'carga' de un profeta (massa - Isaías 13:1 etc; Nahúm 1:1 ; Habacuc 1:1 ) era para traer aliento de YHWH al pueblo de Dios con respecto al futuro en tiempos difíciles.
Tenía el objetivo de brindarles apoyo emocional y espiritual. Pero una vez dado que no había más esperanza o consuelo que ofrecerles, entonces que cualquiera de ellos fingiera tener una "carga" sería engañoso. De ahora en adelante, por lo tanto, que Jeremías o los otros profetas afirmen tener una carga de YHWH sería engañar a la gente haciéndoles pensar que todavía había esperanza, cuando en realidad no la había.
Además, que los falsos profetas continúen usando la idea de la carga de YHWH sería un insulto más para YHWH, porque Él no les dio oráculos. Por lo tanto, sugerir lo contrario solo podría resultar en su destrucción eterna.
“Y cuando este pueblo, o el profeta, o un sacerdote,
Te preguntará, diciendo: '¿Cuál es la carga de YHWH?'
Entonces les dirás:
¡Qué carga! Te desecharé, 'la palabra de YHWH ”.
En una declaración notable (compare la de Él diciendo a Jeremías que no orara por la gente) YHWH ahora declara que en este tiempo no habrá más 'cargas' (oráculos) de YHWH, porque una carga sugiere que YHWH se preocupa por Su personas mientras que en la actualidad Su único deseo es librarse de ellas. Por lo tanto, si alguien del pueblo, o un profeta o un sacerdote, viene a Jeremías y le pregunta: "¿Cuál es la carga de YHWH?" (¿Qué mensaje de consuelo tiene para nosotros?), Debe responder inmediatamente: '¿Qué carga? Mi intención es desecharte (deshacerme de ti) '. En otras palabras, debe indicar que ya no tiene palabras de esperanza para ellos y, por lo tanto, no les dará una "carga" profética.
“Y en cuanto al profeta, y al sacerdote, y al pueblo,
¿Quién dirá: 'La carga de YHWH',
Incluso castigaré a ese hombre
Y su casa ".
De la misma manera, si el profeta, el sacerdote o la gente afirman tener una 'carga' de YHWH, los abrirán a ellos y a sus hogares al castigo por hacer una afirmación falsa y blasfema.
“Así dirás cada uno a su prójimo:
Y cada uno a su hermano
¿Qué ha respondido YHWH? '
Y, '¿Qué ha dicho YHWH?
Y la carga de YHWH no mencionarás más,
Porque la propia palabra de cada uno será su carga,
Porque has pervertido las palabras del Dios viviente,
De YHWH de los ejércitos, nuestro Dios ”.
Así que de ahora en adelante nadie debe hablar de 'cargas de YHWH' (impresiones puestas sobre ellos por YHWH actuando por Su propia cuenta). Por el contrario, deben usar frases menores como, 'ha respondido YHWH' o 'ha hablado YHWH' que indican intentos de averiguar lo que tiene que decir, sin dar la impresión de que el hombre es un mensajero especialmente elegido de YHWH. En otras palabras, la idea de una carga de YHWH ya no debe ser considerada, porque YHWH no estaba dando más cargas a Sus profetas para que tal declaración fuera una mentira.
Porque, añade sarcásticamente, de lo contrario todo hombre verá sus propias palabras como 'una carga de YHWH' porque pervierte las palabras del Dios viviente. Las llamadas 'cargas de YHWH' serán inaceptables porque serán simplemente perversiones de las palabras del Dios viviente, es decir, de 'YHWH Señor de las huestes del cielo y la tierra, quien es nuestro Dios'.
Algunos ven 'Porque la propia palabra de cada hombre será su carga' como un juego de palabras que significa, no que él verá (erróneamente) sus propias palabras como una carga profética genuina, sino que las encontrará como una carga que lo inclina. abajo.
“Así dirás al profeta:
'¿Qué te ha respondido YHWH?
Y, ¿Qué ha dicho YHWH?
Pero si dices, la carga de YHWH,
Por tanto, así dice YHWH:
Porque dices esta palabra, La carga de YHWH,
Y te envié diciendo:
No dirás: Carga de YHWH,
Por tanto, he aquí, me olvidaré por completo de ti,
Y te desecharé
Y la ciudad que les di a ustedes y a sus padres,
Lejos de mi presencia
Y traeré sobre ti un oprobio eterno,
Y una vergüenza perpetua, que no se olvidará. "
Y lo mismo se aplica a los profetas. La gente no debe preguntarles si han recibido 'una carga de YHWH', sugiriendo que podrían ser profetas genuinos que habían sido impresionados particular y unilateralmente por YHWH con un mensaje de esperanza. Más bien deben preguntar: '¿Te ha respondido YHWH?' o '¿Ha hablado YHWH?' (Es decir, ¿ha podido ponerse en contacto con Él?). Pero si algún profeta, o incluso alguien en absoluto, afirma haber recibido una carga de YHWH (dando la impresión de que YHWH mismo ha grabado soberanamente en ellos Su mensaje) en desobediencia al estricto mandato de YHWH, entonces YHWH los olvidará (los despedirá de Su ajuste de cuentas) y desecharlos, junto con su ciudad, lejos de Su presencia. Les traerá reproche eterno y vergüenza perpetua e inolvidable. Note cómo involucrarán a su ciudad (Jerusalén) en su destrucción. Ningún hombre es una isla.
Podemos comparar con esta idea de que los profetas sean llevados a cuenta Zacarías 13:2 , aunque se usa una prueba diferente. Compare también Deuteronomio 13 y Deuteronomio 18:20 . Los profetas tenían que ser estrictamente controlados en lo que afirmaban precisamente por su capacidad para desviar a los hombres.