Jeremias 51:20-24

War-Club de YHWH ( Jeremias 51:20 ).

El que habla aquí es claramente YHWH. Lo que es más difícil de determinar es la identidad del "garrote de guerra y las armas de guerra" de Dios. Tenga en cuenta que los pronombres son singulares. ('Tú' no 'tú'). Y si Jeremias 51:24 es parte del pasaje, que la gramática sugiere que debe ser, el que está en mente debe verse claramente como un testigo ocular de lo que le había sucedido a Jerusalén. Hay varias alternativas posibles:

· Algunos sugieren la propia Babilonia. A Babilonia se le llama 'el martillo de toda la tierra' en Jeremias 50:23 , y esto encajaría con la imagen de Babilonia como 'la montaña destructora' ( Jeremias 51:25 ). Pero Babilonia no se describe como  el  martillo de YHWH , ni un garrote de guerra es un martillo.

Además, si se refiere a Babilonia, el pasaje no encaja fácilmente en el contexto, porque el contexto es el juicio de Dios sobre Babilonia y, por lo tanto, podría pensarse que es brusco presentar de repente a Babilonia como el garrote de guerra de YHWH. También sería necesario en esta interpretación excluir a Jeremias 51:24 como parte esencial del pasaje.

· Otros sugieren que se refiere a Ciro el persa que golpearía a todas las naciones, incluida Babilonia. Pero eso es pasar por alto la referencia íntima a lo que le había sucedido a Sion como si estuviera "a tu vista".

· Otra sugerencia es Israel, pero si es así, muchas de las ideas son ajenas a todo lo que encontremos en otros lugares sobre Israel. En ningún otro lugar encontramos a Israel retratado como el conquistador triunfante. Israel tampoco hizo todo esto con Babilonia y los habitantes de Babilonia.

· Incluso otros sugieren al propio Jeremías. Esto es mucho más probable. Él fue quien fue designado sobre naciones y reinos para derribar tales naciones y reinos por su palabra profética ( Jeremias 1:10 ), ya que a través de su profecía cumplió la obra de YHWH ( Jeremias 18:7 ).

Por lo tanto, parece razonable ver lo que aquí se describe como resultado de esa misma palabra profética cuando las naciones se derrumbaron ante la palabra de YHWH (como lo han hecho en los capítulos 46-49), una confirmación de su llamado. Esto es especialmente cierto si vemos que Ciro el persa surgió como resultado de la palabra profética de Jeremías. Viéndolo así, se puede considerar que lo que se describe incluye tanto la actividad de Babilonia como la actividad de Ciro, todo de acuerdo con la palabra profética de Jeremías.

Pero su referencia solo a los fundadores de Cyrus en el hecho de que él no fue un testigo ocular de lo que le había sucedido a Sion. Por lo tanto, parecería que la mejor solución es que Jeremías y su palabra profética están en la mente de Dios, una palabra profética cumplida, primero a través de Babilonia, y luego a través de Ciro y los reyes medos ( Jeremias 51:11 ; Jeremias 51:27 ).

Jeremias 51:20

"Eres mi garrote de guerra (o 'maza'),

Y armas de guerra

Y contigo destrozaré a las naciones,

Y contigo destruiré reinos,

Y contigo destrozaré al caballo y a su jinete,

Y contigo haré pedazos el carro y al que lo monta,

Y contigo haré pedazos al hombre y a la mujer,

Y contigo haré pedazos al anciano y al joven,

Y contigo despedazaré al joven y a la virgen,

Y contigo destrozaré al pastor y a su rebaño,

Y contigo romperé al labrador y su yugo (de bueyes),

Y contigo haré pedazos a gobernadores y diputados,

Y pagaré a Babilonia y a todos los habitantes de Caldea,

Todo el mal que hicieron en Sion ante tus ojos,

La palabra de YHWH ”.

Jeremías es confirmado una vez más como el instrumento de Dios para traer juicio sobre las naciones, como lo fue en Jeremias 1:10 . Aquí se le presenta no solo como el garrote de guerra de Dios, sino también como todas Sus armas de guerra, un poderoso arsenal en las manos de Dios. Por su palabra profética, él será el medio de YHWH para traer destrucción sobre las naciones, como fue designado en Jeremias 1:10 , y como de hecho se ha revelado que lo hace desde Jeremias 46:1 adelante.

Ahora él hará lo mismo contra Babilonia. A través de la palabra profética de Jeremías, Dios entregará sobre Babilonia y Babilonia todo el mal que han realizado contra Sión ante los ojos de Jeremías. Y esta es la palabra profética de YHWH.

Note la vívida descripción que resalta en detalle precisamente lo que resultará del cumplimiento de los propósitos de Dios. No fue que Dios eligiera que sucediera de esta manera. Esa fue la elección de los hombres. Pero fue la consecuencia de que Él movió el espíritu de los hombres a actuar en la historia. Abarca la destrucción de los militares, la destrucción de civiles indefensos, jóvenes y ancianos, la destrucción de los proveedores esenciales de alimentos y, finalmente, la destrucción de los que tienen la autoridad general. Todos estarían involucrados en las consecuencias de las profecías de Jeremías. Y ahora especialmente a Babilonia debido al mal que había hecho contra Israel / Judá, en Sion, su mismo corazón.