Jeremias 51:54-58

Una descripción profética del cumplimiento de la palabra de YHWH pronunciada contra Babilonia y la confirmación de que así sería ( Jeremias 51:54 ).

La sección que trata de la palabra de YHWH contra Babilonia, que comenzó en Jeremias 50:1 , termina con estos versículos que aclaran que Babilonia será arrasada y que Dios obtendrá recompensa por lo que Babilonia le había hecho a Israel / Judá, a Su templo y a las Naciones. Sigue a Jeremias 51:50 donde tenemos más de un indicio de la próxima restauración de Jerusalén.

Por tanto, la restauración de Jerusalén y la destrucción de Babilonia pueden verse interconectadas. No es accidental que el capítulo 52 se centre en la destrucción de Jerusalén y su Templo por parte de Babilonia, seguido de la insinuación de la restauración de la monarquía davídica. De la oscuridad vendrá el primer rayo de luz.

Jeremias 51:54

“El sonido de un clamor de Babilonia,

¡Y de gran destrucción de la tierra de los caldeos!

Porque YHVH asola a Babilonia,

Y destruye de ella la gran voz,

Y sus olas braman como muchas aguas,

El ruido de su voz se pronuncia,

Porque el destructor ha venido sobre ella,

Incluso en Babilonia

Y sus valientes son apresados,

Sus arcos están rotos en pedazos,

Porque un Dios de recompensas es YHWH,

Seguramente él retribuirá ('retribuyendo, retribuirá').

Y embriagaré a sus príncipes y sabios,

Sus gobernadores y sus diputados y sus valientes,

Y dormirán un sueño eterno,

Y no despertaré

La palabra del Rey,

Cuyo nombre es YHWH de los ejércitos ".

Nótese el juego continuo con la idea de las voces que surgen de la tierra. Inicialmente, el sonido de un grito proveniente de Babilonia probablemente indica un grito de desesperanza, porque está acompañado por los sonidos de destrucción que vienen de la tierra, y estos surgen porque YHWH mismo está devastando la tierra, aunque los instrumentos sean medopersas. . Sin embargo, podría haber un caso para ver el grito que surge como el de los invasores, relacionado con Jeremias 51:55 b.

Pero de cualquier manera, la consecuencia es que se destruye "la gran voz" de Babilonia. La gran voz de Babilonia es el ruido de las conversaciones y los gritos de la ciudad que surgen de su vida cotidiana y, especialmente, de sus festividades. Eso será destruido cuando el clamor de Jeremias 51:51 se Jeremias 51:51 .

"Y sus olas braman como muchas aguas, el ruido de su voz se da, porque el destructor ha venido sobre ella, sobre Babilonia". Si tomamos el grito de Jeremias 51:54 como el de los invasores, entonces el 'su' se refiere a él. Si lo vemos como una referencia al grito quejumbroso de Babilonia, entonces el 'su' todavía debe verse como una referencia a los invasores, y el antecedente se encuentra en 'los destructores' de Jeremias 51:53 .

'Sus olas rugiendo como muchas aguas' es paralelo al 'ruido de su voz que se pronuncia', y se refiere no a las aguas literales, sino al torrente de hombres armados que se derramarán sobre la tierra gritando sus gritos de guerra y gritando exultantes mientras tomar el botín y violar a las mujeres (comparar con Jeremias 6:23 ), cuando el destructor llega a Babilonia. Para la idea de un diluvio de invasores compare Isaías 8:7

"Y sus valientes son apresados, sus arcos se rompen en pedazos, porque un Dios de recompensas es YHWH, él ciertamente pagará". El resultado es que los valientes armados de Babilonia quedan indefensos y sus arcos se rompen en pedazos. Compárese con Jeremias 51:3 . Y esto se debe a que es la recompensa de Dios hacia una nación pecadora y malvada.

Porque Él es 'un Dios de recompensas'. Es su misma naturaleza. Y Él les está pagando lo que le han hecho a otros, y especialmente lo que le han hecho a Su pueblo, un tema continuo de los dos Capítulos completos.

Y embriagaré a sus príncipes y sabios, sus gobernadores y sus diputados, y sus valientes, y dormirán un sueño eterno, y no despertarán. Palabra del Rey, cuyo nombre es YHWH de los ejércitos. ' Note la repetición de la idea en Jeremias 51:29 . La idea principal aquí es que beberán de la copa de la ira de YHWH (antipatía contra el pecado) que resultará en un sueño perpetuo, i.

mi. muerte. Vea el capítulo Jeremias 25:15 ; Jeremias 25:26 . Sin embargo, hubo un cumplimiento más literal, como aclara Daniel 5 . La noche en que tomaron Babilonia, Belsasar y sus señores estaban festejando y ahogándose en la bebida, algo que fue seguido inmediatamente por sus muertes cuando los soldados persas llegaron al palacio. Herodoto nos dice que, de hecho, toda la ciudad estaba ocupada en banquetes.

Y para que no tengamos ninguna duda en cuanto al cumplimiento de esta profecía, se declara que, no solo de YHWH, sino de YHWH, Rey sobre todo, en contraste con los meros príncipes de los babilonios (que incluían a su rey) .

"Sus príncipes y sus sabios, sus gobernadores y sus diputados, y sus valientes". Esta descripción cubre a todas las personas de las que Babilonia dependía para su seguridad. Los príncipes principales y sus consejeros, los gobernadores y los diputados, y finalmente la máquina de combate entrenada.

Jeremias 51:58

“Así dice YHWH de los ejércitos:

Los amplios muros de Babilonia serán completamente derribados,

Y sus altas puertas serán quemadas con fuego,

Y los pueblos trabajarán por vanidad,

Y las naciones por el fuego,

Y se cansarán ".

La sección sobre el juicio de Babilonia se cierra con una confirmación del hecho de que todos sus intentos de hacerse invulnerable fracasarían. Sus enormes muros, una de las maravillas del mundo antiguo, eventualmente serían derrocados. Sus enormes puertas serían quemadas con fuego. El trabajo de quienes los habían construido y erigido resultaría en vano, y se fatigarían por algo que acabaría siendo quemado con fuego. Ese es el fin de toda labor y actividad que no sea verdaderamente impulsada por Dios ( 1 Corintios 3:10 ).

"Los pueblos trabajarán por vanidad (por lo que es en vano)". Esto también se cita en Habacuc 2:13 , posiblemente sugiriendo que era un dicho común.

Y se cansarán. La gente se habrá agotado en vano. Posiblemente también contiene la idea de que, habiendo trabajado tanto en los muros, ver luego su destrucción inutilizando su trabajo, aumentaría su cansancio. Pero su repetición en Jeremias 51:64 sugiere que tiene un significado más profundo, y es que el fruto de la asociación con Babilonia no debía ser el 'descanso' (que era el destino del pueblo de Dios) sino el cansancio permanente.

La repetición en Jeremias 51:64 pone de manifiesto que el estado debe ser visto como permanente, así como hoy vivimos en un mundo cansado.