Josué 1:7

“ Solamente esfuérzate y sé muy valiente, para que guardes y hagas conforme a toda la ley que mi siervo Moisés te mandó. No te desvíes de ella ni a la derecha ni a la izquierda, para que tengas éxito dondequiera que vayas ".

Aquí la fuerza y ​​el coraje están relacionados con el cumplimiento de la Instrucción de Dios, 'la Ley'. No solo debía ser fuerte y valiente en la batalla, sino también en la vida. Debía observar estrictamente la ley moral de Dios. La obediencia era más importante que la fuerza física y el coraje físico, aunque lo capacitaría en ambos. Pero el fracaso en la obediencia significaría que no importaba si era fuerte de alguna otra manera o no.

"Observar para hacer". Ver Deuteronomio 5:1 ; Deuteronomio 5:32 ; y regularmente en Deuteronomio (catorce veces). Es algo que requiere trabajo duro y una atención y determinación deliberada y constante. No sucederá simplemente. Requiere un estudio cuidadoso de la palabra de Dios y un corazón que responda plenamente a Dios.

"No te desvíes de ella ni a la derecha ni a la izquierda, para que tengas éxito dondequiera que vayas". Ver Deuteronomio 5:32 ; Deuteronomio 17:11 ; Deuteronomio 17:20 .

El éxito dependería de la estricta conformidad con la voluntad de Dios. De hecho, eso garantizaría el éxito. Pero tratar la ley de Dios a la ligera y desviarse de ella de una forma u otra resultaría en un desastre, porque Dios ya no actuaría por él.

"No te apartes de ella". El "eso" es masculino y tiene en mente la ley considerada como "el libro de la ley" (la ley es femenina). Sin embargo, la LXX omite "ley", y el "eso", por lo tanto, se refiere a lo que Moisés había ordenado. Puede ser que esa fuera la lectura hebrea original, pero es más probable que sea simplemente LXX corrigiendo una aparente dificultad que hace con regularidad.