Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Jueces 1:4
" Y subió Judá. Y Jehová entregó en sus manos al cananeo y al ferezeo. E hirieron de los de Bezek a diez hombres eleph.
"Y Judá subió". Judá Jueces 1:2 el mandato de Yahweh 'sube' ( Jueces 1:2 ). Dios había dicho 'sube' y ellos 'subieron'. Simeón los acompañó.
“Y Jehová entregó en sus manos al cananeo y al ferezeo. E hirieron de los de Bezek a diez hombres eleph ". Eleph podría significar un clan, una familia, una unidad militar, un capitán o mil. El número 'diez' también se usó para significar 'un número de' ( Génesis 31:7 ; Job 19:3 ; Daniel 1:20 ).
Aquí probablemente se quiere decir "varias unidades militares". Los números tendían a no usarse exactamente, ya que la mayoría de las personas no usaban los números. Es importante comprender este principio. Cuando se trataba de números, pensaban en aproximaciones, al igual que nosotros cuando decimos 'había cientos de ellos' cuando queremos decir 'bastante'.
Los números en los primeros tiempos tenían para ellos ese tipo de significado. 'Dos' a menudo significaba 'unos pocos' ( 1 Reyes 17:12 ). 'Tres' a menudo significaba 'bastantes'. 'Diez' significaba 'varios' ( Génesis 31:7 ). 'Cien' significaba 'un buen número' (considere las cien ovejas de la parábola), un 'eleph' o 'mil' significaba un número aún mayor, y así sucesivamente.
Con nuestras mentes entrenadas matemáticamente, encontramos esto difícil de apreciar. Los aborígenes de Australia lo entenderían exactamente, al igual que las tribus primitivas de muchas tierras. La mayoría de los israelitas habrían considerado que contar más allá de diez era una tarea ardua. Tenían poca necesidad de numeración. Así que aquí 'diez eleph' podría significar cualquier cosa desde, digamos, quinientos hacia arriba.
El cumplimiento de la promesa de Dios había comenzado. Los cananeos y ferezeos en esa parte de la tierra fueron heridos, incluso un gran número en Bezek.
"Los cananeos". Este era un término que se usaba a menudo para designar a todos los habitantes de 'Canaán' y podría usarse casi indistintamente con 'los amorreos', un nombre que se usa de la misma manera. Pero en otras ocasiones también se distinguieron de "los amorreos", que cuando eran tan distinguidos eran habitantes de las montañas, que ocupaban la región montañosa. Sin embargo, como aquí, puede denotar un grupo especial en la tierra, que se distingue de varios otros (véanse las referencias a continuación), en este caso en contraste con los ferezeos.
"Perizzites". El nombre probablemente significa "aldeanos" y parecen haber sido habitantes de las montañas, por lo que viven en pequeñas comunidades. Eran una de las tribus que identificaron la tierra y debían ser expulsados de ella ( Génesis 15:20 ; Éxodo 3:8 ; Deuteronomio 7:1 ; Deuteronomio 20:17 ; Josué 3:10 ; Josué 9:1 ; Jue. 3: 5; 1 Reyes 9:20 ; 2 Crónicas 8:7 ; Esdras 9:1 ; Nehemías 9:8 ).
"Bezek". El sitio aún no está identificado. Se han propuesto varios Bezek. No era un nombre poco común, posiblemente porque estaba relacionado con un dios de ese nombre.