Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Lamentaciones 3:1-18
En su desesperación inicial, el profeta se lamenta por su propia triste condición ( Lamentaciones 3:1 ).
En esta sección se habla de Dios simplemente como 'Él', la única mención de Su Nombre está en Lamentaciones 3:18 donde el profeta declara que su expectativa de YHWH ha perecido. Describe lo que el profeta ha tenido que soportar en las circunstancias más difíciles, y la condición del alma a la que lo ha llevado.
Está casi completamente desesperado. Pero es la preparación del alma lo que luego conducirá al reconocimiento de la fidelidad de Dios. Dios no lo deja en la oscuridad. Ora a través de él. Es un recordatorio de que la vida no es necesariamente fácil para el pueblo de Dios. A veces tenemos que andar por un camino difícil, para que Dios parezca lejano, e incluso hostil, porque no entendemos sus caminos. Pero siempre más allá de la oscuridad habrá luz.
(Aleph) Yo soy el hombre que ha visto aflicción (miseria),
Por la vara de su ira.
(Aleph) Él me ha guiado y me ha hecho andar en tinieblas,
Y no a la luz.
(Aleph) Seguramente contra mí vuelve la mano una y otra vez,
Todo el dia.
El profeta es muy consciente de que sus aflicciones, que son muchas, y la miseria que padece, se deben a la ira de Dios, no necesariamente dirigida directamente contra él, sino contra su pueblo, aunque él es partícipe de ella. Es consciente de que no está exento de culpa.
En términos retomados más tarde por Jesús, quien habló de andar en tinieblas ( Juan 8:12 ) y quien trajo luz a las tinieblas, el profeta reconoce que Dios lo ha conducido por un camino oscuro. Aunque es consciente de que Dios lo está guiando, siente que camina en tinieblas y no en luz. Pero a diferencia del salmista en Salmo 23 él no tiene la confianza de que YHWH está con él de manera positiva en el valle de las tinieblas profundas. Más bien todo es negro. No ve ningún rayo de esperanza para el futuro. (Pero todavía se ve a sí mismo guiado por Dios. En eso, sin duda, fue su consuelo).
De hecho, siente que Dios está volviendo Su mano contra él 'una y otra vez', desde la mañana hasta la noche. Se siente totalmente golpeado por Dios. Muchos que han conocido verdaderamente a Dios han tenido experiencias similares. A veces, Dios puede parecer muy lejano. Pero en otros lugares aprendemos que esto puede deberse, no a la falta de amor de Dios, sino al amoroso castigo de Dios ( Proverbios 3:11 ).
Para la frase 'la vara de su ira' compare con Proverbios 22:8 . Es la vara de la ira de Dios. Vea Job 9:34 ; Job 21:9 ; Isaías 10:5 .
(Beth) Ha hecho perder mi carne y mi piel,
Me ha roto los huesos.
(Beth) Ha edificado contra mí,
Y me rodeaste de hiel y de dolores.
(Beth) Me ha hecho habitar en lugares oscuros,
Como los que están muertos para siempre.
'Desperdiciado.' El verbo indica un desgaste. Significa desgastar por frotar, hacer caer, del verbo desgastarse, que se aplica a la ropa ( Job 13:28 ) y luego se transfiere a los cuerpos ( Salmo 49:14 ). Para la rotura de huesos, véase Isaías 38:13 , donde Ezequías ve sus huesos como si fueran rotos por leones en una situación similar de desesperación.
Compárese con Salmo 51:8 . El profeta siente que Dios ha desgastado su carne y roto sus huesos, no literalmente sino metafóricamente. Se siente absolutamente "consumido" tanto por fuera como por dentro. Todo su ser se ve afectado.
'Él ha construido contra mí.' De hecho, se siente sitiado, atacado y rodeado de amargura (hiel) y estrés (dolores de parto). Se siente casi como si estuviera en la tumba con los muertos, sin esperanza para el futuro (con los que están muertos para siempre), tan oscura es su experiencia. El pensamiento está tomado de Salmo 143:3 . Esto bien podría tener en mente la experiencia de Jeremías en el pozo, que debió parecer un entierro ( Jeremias 38:6 ).
(Gimel) Me ha vallado para que no pueda salir,
Ha hecho pesadas mis cadenas.
(Gimel) Sí, cuando lloro y pido ayuda,
Él cierra mi oración.
(Gimel) Cerró mis caminos con piedra labrada,
Ha torcido mis caminos.
Se siente prisionero, amurallado para que no pueda salir, abatido por una pesada cadena, constreñido en sus movimientos. La vida lo ha acorralado. El pensamiento aquí es metafórico, pero nuevamente encajaría con la experiencia literal de Jeremías.
De hecho, las cosas están tan mal que siente que Dios está cerrando su oración. Compárese con Salmo 18:41 ; Jeremias 7:16 . Los cielos parecen sordos y no responden. Dondequiera que voltea, encuentra su camino bloqueado como por piedra labrada (por lo tanto, enormes bloques de piedra), por lo que tiene que abrirse paso lo mejor que puede por caminos tortuosos.
(Dálet) Él es para mí como un oso al acecho,
Como un león en lugares secretos.
(Dálet) Se apartó de mis caminos y me hizo pedazos,
Me ha dejado desolado.
(Dálet) Ha doblado su arco,
Y ponme como blanco de la flecha.
Con respecto a la figura de un oso al acecho, véase Oseas 13:8 : Amós 5:19 . Para el león en la emboscada, véase Salmo 10:9 ; Salmo 17:12 ; Salmo 17:12 parece haber estado directamente en la mente del escritor.
Jeremías a menudo comparó a los enemigos con leones, por ejemplo, Jeremias 4:7 ; Jeremias 5:6 ; Jeremias 49:19 ; Jeremias 50:44 . El profeta se siente como si YHWH realmente estuviera tratando de atraparlo.
Siente que YHWH le ha impedido tomar el camino que quería, y más bien lo ha hecho pedazos. Esto bien puede continuar el pensamiento del león y el oso. Se siente como si lo hubieran atacado salvajemente, dejándolo desolado. De hecho, le parece que YHWH lo ha convertido en un blanco para Sus flechas, que lo golpean una a una. En lugar de que el Cazador mate al león y al oso, está matando al profeta.
Las flechas representan los males y los dolores señalados por Dios, compare Deuteronomio 32:23 ; Salmo 38:2 ; Job 6:4 .
(Él) Él ha causado los ejes (literalmente 'niños') de su carcaj,
Para entrar en mis riendas.
(Él) me he convertido en una burla para todo mi pueblo,
Y su canción todo el día.
(Él) me ha llenado de amarguras,
Me ha saciado con ajenjo.
El pensamiento de las flechas de YHWH continúa. YHWH ha hecho que entren en sus 'riendas' (riñones, mente, las entrañas de un hombre - ver Jeremias 11:20 ), los medios por los cuales su vida es guiada y controlada. También lo ha convertido en un hazmerreír y en objeto de burla, ya que los hombres cantan burlonamente sobre él todo el día. Jeremías fue un buen ejemplo de esto. Y lo ha llenado de amarguras y ajenjo (algo venenoso y maldito).
(Waw) También me ha roto los dientes con grava,
Me ha cubierto de ceniza.
(Waw) Y mi alma ha despreciado la paz;
Olvidé la prosperidad.
(Waw) Y dije: 'Mi fuerza ha perecido,
Y mi expectativa de YHWH '.
Proverbios 20:17 deja en claro que la idea aquí es que el grano del que está hecho el pan que se le da es tan grueso que le rompe los dientes. Esto bien podría describir el pan de la prisión. La idea principal, sin embargo, es que le han dado algo difícil de aceptar y desagradable. Estar cubierto de cenizas indica un estado de desagrado real.
Es una figura que significa la más profunda deshonra y humillación, o indica duelo y profundo dolor ( Ezequiel 27:30 ).
De hecho, las cosas se han vuelto tan malas para él que ha perdido toda la paz, algo que pone a la puerta de Dios, mientras que el bienestar, tanto espiritual como material, se ha convertido en una cosa del pasado. Así ha perdido toda esperanza. Su fuerza se ha ido y también lo ha hecho cualquier expectativa que tuviera de YHWH. Ha llegado al fondo del cañón.