Lucas 12:5

“Pero yo os advertiré a quién debéis temer. Temed a él, quien después de haber matado tiene poder para arrojar al infierno. Sí, les digo, le teman ”.

Aquel de quien preferirían estar asombrados es Aquel que, después de haber matado el cuerpo, tiene el poder de arrojar a la persona a la Gehena, el basurero eterno, el lugar del fuego ( Marco 9:43 ; Isaías 66:24 ). . Eso es algo que los hombres no pueden hacer.

El nombre se basa en ge-Hinnom, 'el valle de Hinnom' que era el basurero e incinerador fuera de los muros de Jerusalén. Mirar por encima de los muros de noche era un espectáculo espeluznante, porque muy abajo en el valle se podían ver los incendios continuos que consumían la basura de la ciudad y los cadáveres de los criminales que habían sido arrojados allí ( Isaías 66:24 ). Los judíos estaban muy conscientes de esta imagen y la habían convertido en un símbolo del lugar de fuego inextinguible que consumiría a los malvados muertos.

12. 6-7 “¿No se venden cinco pajaritos por dos asariones? y ninguno de ellos es olvidado a los ojos de Dios. Pero hasta los cabellos de tu cabeza están todos contados. No temáis. Eres más valioso que muchos pájaros pequeños ".

Sin embargo, aunque sus discípulos deben ver a Dios con temor reverencial, no deben tenerle miedo, porque deben reconocer que Él se preocupa tanto por ellos que ha contado los cabellos de sus cabezas y los valora mucho más que a Él. ¿Los pajaritos se venden como alimento a cinco pajaritos por dos asarion (dos monedas pequeñas)? Deben recordar que Aquel que ni siquiera olvida uno solo de esos pajaritos, ciertamente no los olvidará. Porque Él es el Creador de todo, y todas las cosas están abiertas a los ojos de Aquel con Quien tenemos que hacer. Él lo sabe todo.

Un assarion es un dieciseisavo de denario, el valor de menos de una hora de trabajo. Los pobres comprarían los pájaros para comerlos (por lo tanto, estos no eran necesariamente gorriones, porque hasta donde sabemos, los gorriones no se comían). De modo que si Dios conoce incluso la misma comida que comen, pueden estar seguros de que Él también los conoce, por pobres y humildes que sean. Como dirían más tarde los rabinos, "Ningún pájaro muere sin Dios, cuánto menos un hombre".

Mateo 10:26 contiene dichos similares pero claramente se habló en un momento diferente porque habla de dos gorriones para un asarion e incluso ignorando las otras diferencias, es una hipercrítica que sugiere que uno u otro (o sus fuentes) cambiarían. el precio de los pájaros. Los diferentes precios reflejan claramente diferentes épocas del año en las que la oferta y la demanda de pequeñas aves comestibles se alteraron considerablemente.

Un obsequio de un pájaro pequeño por comprar el doble de la cantidad sugiere un período de exceso que resultó en tener que aumentar la demanda mediante ofertas tentadoras. En este momento en particular, los comerciantes en general tenían sus "ventas" anuales.