Mateo 12:21

“Y en su nombre esperarán las naciones (gentiles)”.

Las palabras se citan de LXX. Como hemos sugerido anteriormente, esto último probablemente esté relacionado con Isaías 51:5 LXX donde encontramos 'en mi brazo esperarán los gentiles' (MT - 'en mi brazo esperarán / confiarán') que en Isaías 51:5 paralelo ' las islas me esperarán '.

Esta última es similar a la lectura de MT que es paralela a Mateo 12:21 . Pero Mateo no quería que la atención se centrara en la Ley, quería que se centrara en Jesús.

El 'brazo del Señor' siempre indica Su intervención personal, y eso también está incluido en la idea de que Su Nombre esté allí. (Compárese con 1 Reyes 8:42 ; Salmo 118:10 ; Isaías 30:27 con 30).

El Arca que iba delante de Israel ( Números 10:35 ) también estaba estrechamente relacionada con Su Nombre ( 1 Crónicas 13:6 )). Porque Su Nombre actuaría poderosamente entre las naciones ( Mateo 28:19 ).

Es posible que haya aquí una introducción de Isaías 12:4 donde tenemos el mandato de 'invocar Su Nombre'. Pero lo importante es que el Siervo traerá esperanza a todas las naciones, incluidos los gentiles. Esto se está construyendo hacia Su ministerio en los territorios gentiles que descubriremos en breve, y el envío final de los Apóstoles a las naciones ( Mateo 28:19 ) para llevarles al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo como se describe y enseñó. por Jesús en el Evangelio.