Mateo 21:9

Y las multitudes que iban delante de él y los que le seguían gritaban, diciendo: “Hosanna al hijo de David. Bienaventurado el que viene en nombre del Señor. Hosanna en lo más alto." '

Y mientras entraban en la ciudad, las multitudes gritaban de todos lados, y gritaban 'Hosanna al Hijo de David', y 'Bendito el que viene en el nombre del Señor' y 'Hosanna en las alturas'. Estos son sólo tres ejemplos predominantes de muchas cosas que se gritarían ese día, porque la emoción estaba en su apogeo. Fue una mejora de los gritos normales que saludaban a los peregrinos (y al que los romanos estaban perfectamente acostumbrados) con las palabras "el Hijo de David".

'Hosanna' significa 'salvar ahora', y está tomado de Salmo 118:25 , pero a lo largo de los años, su uso aparentemente se había cambiado gradualmente de modo que se había convertido en una especie de saludo para cualquiera que les recordara la salvación esperada venidera. Y como ya hemos visto, 'Hijo de David' era un título que tenía un significado dual, apuntando por un lado a Aquel que era un sanador como Salomón, el hijo de David, había sido (como se menciona en Josefo.

Compare también a la mujer cananea en Mateo 15:22 ), y por el otro al Mesías de la expectativa actual (Salmo de Salomón). También puede haber ganado importancia por el hecho de que muchos sabían que Él realmente era el Hijo de David ( Mateo 1:1 ; Mateo 1:17 ). Pero sus gritos eran gritos de expectativa futura más que de esperanza presente. Jesús simplemente no estaba revelando la conducta que se esperaba de un pretendiente mesiánico.

"Bienaventurado el que viene en el nombre del Señor" era un saludo habitual a los peregrinos, pero posiblemente aquí adquiriendo un significado más profundo por el hecho de que Jesús era un profeta reconocido. Sin embargo, no dieron el paso final para darse cuenta de Su afirmación de ser el Mesías ( Mateo 23:39 ). Por lo tanto, hablaron con más verdad de lo que creían.

'Hosanna en las alturas' fue una expresión de alabanza al Dios Altísimo, y además indica el significado de Hosanna como palabra de alabanza, aunque sin duda todavía contiene una anhelante esperanza de que algún día Él realmente librará.