Mateo 23:24

"¡Guías ciegos, que cuelan el mosquito y se tragan el camello!"

Resume su posición con un gran contraste. El mosquito (qamla) era una de las criaturas más pequeñas, el camello (gamla) era el más grande de Palestina. Note el juego de palabras en arameo. Tienen una visión tan unilateral espiritualmente que cuando ven que un mosquito (qamla) ha caído en su bebida, lo cuelan con cuidado para no participar de un reptil 'inmundo', pero cuando cae un camello (gamla) en la bebida (igualmente 'inmunda') la tragan sin siquiera darse cuenta.

La cuestión es que son guías tan ciegos que se concentran en tratar las cosas pequeñas con mucho cuidado y prácticamente ignoran por completo las cosas grandes, sin molestarse en considerarlas. Pasan horas dividiendo su eneldo y comino en décimas y nueve décimas, y asegurándose de que no se han perdido ninguna, e incluso incluyen menta que no era necesariamente diezmada, y sin embargo, pasan por alto la justicia, la misericordia y la fidelidad como si no importaran. Están demasiado ocupados con los intrincados detalles para dedicar mucho tiempo a asuntos importantes.

Note que en la cuarta bendición ( Mateo 5:6 ) los bienaventurados deben ser llenos de justicia, de la cual tienen hambre y sed. ¡Pero estos, mientras evitan un mosquito inmundo, serán llenados con un camello inmundo que ni siquiera notaron!