Oseas 4:10

'Y comerán, y no tendrán suficiente, se prostituirán, y no aumentarán, porque han dejado de atender a YHWH.'

Y parte de su castigo residirá en el hecho de que cuando coman no tendrán suficiente, y cuando las mujeres tengan relaciones con los hombres no producirán hijos, factores ambos que pueden resultar de malas condiciones, o de un exilio cruel, mientras estén allí. son ciertas enfermedades sexuales transferibles que pueden resultar en infertilidad. Y esto les sucederá porque han dejado de escuchar y de prestar atención a YHWH.

"Jugar a la ramera" puede referirse a actuar como prostitutas de culto o simplemente a comportarse de forma relajada como resultado de emborracharse en las fiestas rituales y los sacrificios. Alternativamente, puede indicar simplemente participar en la adoración falsa de Baal en lugar de la adoración verdadera de YHWH. En el último caso, el 'aumento' puede referirse a su aumento en riqueza y productividad.

Algunos agregarían la palabra 'prostitución' de Oseas 4:11 a este versículo basándose en el ritmo (no hay divisiones de versículos en el texto hebreo). Luego leeríamos, 'porque han dejado de prestar atención a YHWH para dedicarse a la prostitución'. Pero 'prostitución' encaja bien en la triple descripción de Oseas 4:11 , mientras que 'el espíritu de prostitución que los hace errar' en Oseas 4:12 paralelo a la idea de Oseas 4:11 en términos de prostitución 'quitando el entendimiento' . Por lo tanto, creemos que debe dejarse donde está.