Oseas 7:12

'Cuando se vayan, extenderé mi red sobre ellos,

Los derribaré como las aves del cielo,

Los castigaré,

De acuerdo con los anuncios de su asamblea.

La idea de la 'paloma tonta' continúa. Cuando se levanten y comiencen a volar, YHWH extenderá Su red sobre ellos y los hará descender como las aves del cielo. Ya no disfrutarán de la libertad, sino que serán atrapados en una red de la invención de YHWH. La imagen es vívida y habría sido familiar para muchos en Israel. Porque había muchas palomas y palomas que se podían encontrar en lugares escarpados, muy aptos para la comida, y los cazadores de pájaros de Israel tomaban sus redes, y mientras los pájaros revoloteaban asustados y se levantaban al acercarse, los envolvían. en las redes.

Por lo tanto, debían reconocer que lo que les iba a suceder no sería realmente obra de los asirios, sino que sería la actividad de YHWH. Mientras aleteaban, llamando a Egipto y yendo a Asiria, era YHWH Quien los estaba tomando en Su red. Con ello los estaría reprendiendo, tal como anunció su asamblea cuando se leyeran en público Levítico 26 y Deuteronomio 28 , y el resto de la Ley.

Habiendo violado el pacto, ahora estarían soportando las maldiciones del pacto de Levítico 26 ; Deuteronomio 28 . La idea de 'anuncios en la asamblea' también puede haber incluido los anuncios hechos por los verdaderos profetas en momentos en que Israel se reunía en sus fiestas.

Algunos, al volver a colocar las consonantes 'dtm de' adatam a 'edutam (tratado), se traducirían como' de acuerdo con el informe de sus tratados 'indicando que Él reaccionaría a lo que había oído acerca de sus tratados, tratados contra los cuales ellos mismos eran una rebelión. YHWH porque significaba que estaban confiando en las naciones y no solo en Él (compare Oseas 7:8 ).