Oseas 9:11-17

El futuro de Efraín es sombrío ( Oseas 9:11 ).

Como resultado de su pecaminosidad, el futuro de Efraín se describe como muy sombrío. Su riqueza y prosperidad (su 'gloria' - comparar Isaías 17:3 ) volarán, los vientres de sus esposas serán estériles y sus hijos serán llevados a los asesinos. Y esto se debe a que YHWH ha decidido echarlos de Su Casa y no amarlos más, debido a la maldad de sus caminos. El resultado será que se convertirán en vagabundos entre las naciones.

Análisis de Oseas 9:11 .

a En cuanto a Efraín, su gloria volará como un pájaro ( Oseas 9:11 a).

b No habrá nacimiento, ni embarazado, ni concepción. Aunque críen a sus hijos, yo los privaré, de modo que no quede ni un hombre. Sí, ¡ay de ellos también cuando me aparte de ellos! ( Oseas 9:11 ).

c Efraín, como vi a Tiro, está plantado en un lugar agradable. Pero Efraín sacará a sus hijos al homicida ( Oseas 9:13 ).

d Dales, oh YHWH - ¿Qué les darás? Dales un útero abortivo y senos secos ( Oseas 9:14 ).

c Toda su maldad está en Gilgal, porque allí los aborrecí. Por la maldad de sus obras los echaré de mi casa, no los amaré más, todos sus príncipes son rebeldes ( Oseas 9:15 ).

b Efraín fue herido, se secó su raíz, no darán fruto. Sí, aunque den a luz, yo mataré el fruto amado de su vientre ( Oseas 9:16 ).

a Mi Dios los desechará, porque no le escucharon atentamente, y serán vagabundos entre las naciones ( Oseas 9:17 ).

Tenga en cuenta que en 'a' su gloria volará como un pájaro, y en el paralelo serán arrojados y vagarán entre las naciones. En 'b' sus mujeres serán estériles, (note el triple, 'sin nacimiento, sin hijos, sin concepción') y sus hijos en crecimiento morirán en la mano de YHWH y en el paralelo 'están heridos, su raíz se secó , no darán fruto ', y cuando den a luz, los niños morirán en la mano de YHWH.

En 'c', aunque Efraín fue plantado en un lugar agradable como Tiro, sin embargo, sus hijos serían llevados al matador, y en el paralelo serían expulsados ​​del lugar de las iniquidades, Gilgal y expulsados ​​de Su casa (Israel ) y no sería amado más. Centralmente en 'd' el profeta, de acuerdo con 'b' pide que se les dé lo que YHWH ve como su merecido, un útero abortivo y senos secos.