Oseas 9:13

Efraín, como Tiro, está plantado en un lugar agradable. Pero Efraín sacará a sus hijos al homicida.

Como Tiro (le tsor), Efraín está plantado en un lugar agradable. Si la referencia a 'como Tiro' tiene en mente la inversión de Tiro en 722 a.C., vista como una severa advertencia a Efraín (es decir, Tiro también fue plantado en un lugar agradable, pero mire lo que les ha sucedido), entonces Efraín también está en esta etapa vista como en estado de sitio y en sus últimas etapas, porque Samaria también cayó en ese año después de un sitio de tres años.

Esto se relacionaría con la idea de que tendrían que llevar a sus hijos al 'matador', para convertirlos en carne comestible que ayudaría a la continuación del asedio, un espantoso cumplimiento de la maldición en Levítico 26:29 ; Deuteronomio 28:53 .

Por otro lado, la referencia puede simplemente tener en mente a Tiro como un lugar envidiable por su seguridad y prosperidad, aún manteniendo su libertad y no visto como tan vulnerable como Efraín. Pero el punto crucial sigue siendo que, a pesar de que Efraín se encuentra en un lugar agradable, los hijos de Efraín se perderían para 'el asesino'. De cualquier manera, también puede haber un indicio aquí de los problemas adicionales introducidos en Israel desde ese 'lugar agradable' en la forma del Baal de Tiro.

Una alternativa a 'como Tiro' es 'como una palmera' (basada en una raíz árabe y hebrea tardía), enfatizando en contexto la fecundidad del monte Efraín, algo que, sin embargo, sería de poca utilidad una vez que comenzara el asedio.