Saludad a Trifena y Trifosa, que trabajan en el Señor.

Los nombres similares pueden sugerir que estas mujeres eran gemelas. Ambos nombres aparecen en inscripciones romanas. Pablo conocía claramente sus actividades como cristianos, probablemente a través de su trabajo entre los pobres y necesitados.

Saludad a Persis, la amada, que trabajó mucho en el Señor.

El nombre Persis significa 'mujer persa' y se encontró en inscripciones romanas. Tenga en cuenta que es 'el amado', no 'mi amado'. Pablo bien pudo haber sido cauteloso al llamar a una mujer 'mi amada'. El contraste con Romanos 16:12 a sugiere que de alguna manera ella fue sobresaliente. Ella 'trabajó mucho' y fue 'amada'.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad