Rut 1:8,9

' Y Naomi dijo a sus dos hijas-en-ley, “Ve, y vuélvete cada una a la casa de YHWH mucho de su madre con bondad, como lo han hecho con los muertos y conmigo. Que YHWH les conceda que puedan encontrar descanso, cada uno de ustedes en la casa de su marido ". Luego los besó, y ellos alzaron la voz y lloraron.

Cuando llegaron a cierto punto, posiblemente en el cruce del Arnón que separaba Moab del territorio de Rubén, Noemí animó a sus dos nueras a regresar a sus hogares familiares. Ella oró para que, en vista de la lealtad que le habían mostrado a ella y a sus hijos muertos, YHWH los tratara amablemente. Pero ella era muy consciente de que al regresar a sus hogares también regresarían a su dios nacional, Quemos ( Rut 1:15 ). Ahora no habría nadie que los guiara en el camino de YHWH. Sin embargo, oró para que YHWH les proporcione buenos maridos, para que encuentren satisfacción en sus nuevos hogares.

“Devuélvanse a cada uno de ustedes a la casa de su madre” . Normalmente esperaríamos que se hiciera referencia a "la casa de su padre". El énfasis puede estar en el hecho de que volverán a refugiarse en el cuarto de mujeres, que sería presidido por sus madres, demostrando así que estaban nuevamente disponibles. A menudo, aquí era donde se arreglaban inicialmente los matrimonios y donde el futuro novio venía a discutir la boda, que por tradición puede haber sido principalmente responsabilidad de la madre (compárese Génesis 24:28 ; Cantares de los Cantares 3:4 ; Cantares de los Cantares 8:2, Cantares de los Cantares 3:4 ; Cantares de los Cantares 8:2 ).