Rut 1 - Introducción

Impulsados ​​por una hambruna severa, Elimelec y su familia buscan refugio en Moab solo para sufrir las consecuencias de abandonar la esfera del pacto. Él y sus hijos mueren, y su esposa Noemí regresa vacía a la tierra de Judá.

Como sabemos desde el final de la historia, Elimelec pudo rastrear su ascendencia hasta Judá a través de Pérez ( Rut 4:18 ; compárese con 1 Crónicas 2:4 ). Por lo tanto, sería muy respetado como uno de la minoría que podría hacerlo. Y él vivió y tuvo tierras en Betel-lehem-Judá y sus alrededores.

Pero una hambruna severa parece haber golpeado la tierra y, probablemente por el bien de sus hijos, decidió buscar refugio en Moab, que estaba al otro lado del Jordán, al este de Israel, al otro lado del Mar Muerto. Sin embargo, la tragedia fue la consecuencia de su decisión cuando YHWH 'testificó contra ellos' ( Rut 1:21 ). El escritor claramente tiene la intención de que sus lectores vean esta tragedia como resultado de su deserción de la tierra prometida.

El llamado 'Mi Dios es rey' se había ido a otra tierra donde Dios no era visto como rey, para buscar refugio. Prácticamente había expuesto a YHWH al ridículo. Sin embargo, a partir de esa tragedia, YHWH intenta triunfar. Lo que seguirá entonces es una revelación del favor inmerecido de Dios frente a la desobediencia.

El capítulo sigue el patrón quiástico que había sido una característica de la Ley de Moisés:

A Hubo hambre en la tierra ( Rut 1:1 )

B Elimelec y Noemí emigraron de Belén y llegaron al país de Moab ( Rut 1:2 )

C El esposo y los hijos de Noemí murieron ( Rut 1:3 ).

D Noemí y Rut partieron de Moab hacia Belén ( Rut 1:6 ).

E Noemí pronunció un discurso pidiendo a sus nueras que la dejaran ( Rut 1:8 a).

F Noemí se despidió de Orfa y de Rut ( Rut 1:9 ).

G Todos lloraron en voz alta ( Rut 1:9 )

H Noemí no podía ofrecer a sus nueras hijos ( Rut 1:11 )

Yo, Noemí, era demasiado mayor para tener marido ( Rut 1:12 ).

H 'Noemí no podía ofrecer a sus nueras hijos viables ( Rut 1:13 )

G 'Todos lloraron en voz alta ( Rut 1:14 )

F 'Orfa se despidió de Naomi con un beso ( Rut 1:14 )

E 'Rut pronunció un discurso negándose a dejar a Noemí ( Rut 1:16 )

D 'Vinieron a Belén desde Moab ( Rut 1:19 )

C 'Noemí ya no era agradable sino amarga porque había regresado vacía ( Rut 1:20 )

B 'Noemí salió del país de Moab y regresó a Belén ( Rut 1:22 )

A 'Era el comienzo de la cosecha de cebada ( Rut 1:22 ).

Note en A el énfasis en el hecho de que la fase inicial de la historia comenzó con el hambre y terminó con la cosecha. Lo fundamental del quiasmo en I es que la esperanza se ha ido porque Naomi es demasiado mayor para tener hijos. Por lo tanto, aunque podrían regresar a la tierra de Judá, su causa sería desesperada. Todo el énfasis está en la tragedia de la situación de Noemí, solo aliviada por la lealtad de Rut.