Salmo 9:13-14

'Ten piedad de mí, oh YHWH;

He aquí mi aflicción de los que me aborrecen,

Tú que me levantas de las puertas de la muerte;

Para que pueda mostrar todas tus alabanzas.

En las puertas de la hija de Sion,

Me regocijaré en tu salvación '.

Habiendo declarado la posición general, el salmista ahora se la aplica a sí mismo. Está pasando por un gran problema, sufriendo a manos de los que lo odian, los injustos. Le pide a YHWH que contemple su sufrimiento y aflicción. En vista de Salmo 9:3 , puede ser que veamos estos problemas como internos, enemigos en el medio, porque siempre hay enemigos adentro y enemigos afuera. Pero los siguientes versículos sugieren un nuevo estallido de problemas de las naciones circundantes.

Sin embargo, confía en que estos enemigos también serán derrotados. Porque es YHWH quien muestra misericordia, es YHWH quien lo levanta cuando siente que está a punto de morir. Y busca que YHWH lo haga ahora para poder mostrar todas las alabanzas de YHWH y regocijarse en Su liberación. Sean triunfantes las puertas de Sión para que allí se regocije en Su liberación.

Note el contraste entre las puertas de la muerte y las puertas de la hija de Sion. Quiere vivir en público el triunfo y la alegría en Jerusalén, con los injustos derrotados, no quiere morir y entrar en las tinieblas del sepulcro. 'Las puertas' eran el lugar donde se desarrollaban los asuntos públicos, donde se llevaban a cabo las celebraciones y donde se encontraban regularmente los representantes de la ciudad. Y allí, a las puertas de Jerusalén, se regocijará en la liberación de Dios, y manifestará toda Su alabanza. Todos conocerán la bondad de Dios.

Otros ven estos versículos como una mirada retrospectiva a Salmo 9:3 y como una indicación de su clamor a Dios entonces, que produjo la liberación de la que él habla allí, y esa interpretación también obtendría algún apoyo de Salmo 9:15 que Reiteramos la derrota de las naciones.

Pero el salmo parece estar en curso y esto puede ser más bien un recordatorio de que una vez que una crisis ha pasado, otra puede aparecer en el horizonte, con Dios triunfando sobre todo, hasta que al final, al final, la justicia triunfa para siempre.

'Hija de Sion'. Una expresión que solo se encuentra aquí en los Salmos pero que los profetas retomaron más tarde. Sion era la montaña, y su hija la ciudad construida sobre la montaña, especialmente importante porque estaba en la montaña que Dios había elegido. Pero, como siempre, una ciudad también significa su gente.