Santiago 1:12

"Bienaventurado el hombre que soporta la tentación, porque cuando sea aprobado, recibirá la corona de la vida, que el Señor prometió a los que lo aman".

El pasaje termina entonces con una descripción de la bienaventuranza del que soporta la tentación, sea rico o pobre, y que como resultado de ella es 'aprobado' porque ha permitido que sea eficaz en su vida. Tal hombre o mujer recibirá la corona de vida que el Señor ha prometido a quienes lo aman. Por eso, al final, se enfrentan a las pruebas con tanta alegría. Es porque saben cuál será su resultado.

Y es por eso que los creyentes pobres podrán jactarse de su exaltación anticipada, mientras que los ricos deben asegurarse de que demuestren ser 'dignos' de ella por su respuesta a Dios. Esta idea de recibir recompensas futuras se tratará con más detalle en Santiago 5:7 .

'Bendito.' Literalmente, 'Bendecido por Dios es el que (con éxito) soporta las pruebas'. Compárese con Mateo 5:3 . Son los que han sido bendecidos por Dios.

'Aprobado.' Encontrado puro después de la prueba. Revelado como oro puro sin la escoria.

'La corona de la vida'. En Proverbios 4:9 se dice de la sabiduría que 'ella pondrá sobre tu cabeza una hermosa corona, te dará una hermosa corona'. Porque la verdadera sabiduría lleva a los hombres a Dios. De la misma manera aquí la recepción de la corona resulta de haber recibido sabiduría ( Santiago 1:5 ), y haber respondido a ella.

Y esta sabiduría ha producido en ellos la vida verdadera que es eterna ( Santiago 1:18 ) para que reciban la corona 'de la vida'. Esta corona probablemente deba ser vista como una corona de honor en lugar de la corona de un atleta, porque James probablemente habría mirado a esta última con desdén. Deben heredar la vida eterna a través de la resurrección, y esa será su corona.

Están "coronados de vida eterna". En Apocalipsis 2:10 'la corona de la vida' es la corona del mártir, que le garantiza la vida de resurrección después de la muerte. En ambos casos es su 'recompensa' por la fidelidad. De modo que todos los que hayan soportado pruebas por su causa, y por ello se haya demostrado que han sido aprobados, recibirán de él la corona de la vida eterna.

"A los que lo aman". Ver Salmo 145:20 , 'YHWH preserva a todos los que lo aman'. Y compare Deuteronomio 6:5 . La idea está, pues, firmemente arraigada en el Antiguo Testamento. Dios nunca les fallará a los que lo aman, sino que los preservará hasta el final.

Este amor era, por supuesto, lo que se ordenaba a todos los judíos ( Deuteronomio 6:5 ), pero lamentablemente en la mayoría se había convertido en un mero reconocimiento externo de Dios y una reverencia remota que no afectaba su forma de vida diaria. Pero ese amor verdadero estaba siendo revelado por aquellos que sufrían por causa de Su Nombre ( Santiago 1:2 ).

El tema de la venida de Jesús se amplía aún más hacia el final de la carta en Santiago 5:7 , mientras su pueblo espera los frutos de sus labores y debe hacerlo sin quejarse a la luz del juicio venidero.