1 Crónicas 13:1-14

La Subida del Arca de Quiriat-jearim a la Casa de Obed-Edom ( cf. 2 Samuel 6:1 ). El cronista pone el evento aquí mencionado en su lugar equivocado (ver 2 Samuel 5:11 ) con el objeto de enfatizar el celo de David por la adoración de Yahvé, que se representa como su primer cuidado después de ser nombrado rey y la toma de Jerusalén.

1 Crónicas 13:1 . Una introducción insertada por el cronista exponiendo su propio punto de vista.

1 Crónicas 13:5 . Shihor: concebido como el límite sur del antiguo Israel; por supuesto, no hay ninguna mención de esto en el relato paralelo en 2 S. la entrada de Hamat: el límite norte ( cf. Números 13:21 ; Josué 13:5 ; Jueces 3:3 ).

1 Crónicas 13:6 . Vea las notas sobre 2 Samuel 6:1 .

1 Crónicas 13:14 . La representación de RV aquí es engañosa; las palabras deben correr, siguiendo el texto hebreo tal como está: Y el arca de Dios moraba entre el pueblo (lit. - casa- ') de Obed-edom en su casa; es posible, en vista de 2 Samuel 6:10 f.

, que en su casa es un error textual para el gitita. Sin embargo, si el texto hebreo tal como está es correcto, la diferencia entre este pasaje y su paralelo 2 Samuel 6:11 es significativa, porque en este último se dice que el Arca fue colocada en la casa de Obed-edom, mientras que el Cronista, considerando que el Arca es demasiado sagrada para habitar en una casa ordinaria, supone que se ha erigido para ella una especial (presumiblemente una tienda; cf. 1 Crónicas 15:1 ).