2 Crónicas 1:1-17
1 Salomón hijo de David se afianzó en su reino. El SEÑOR su Dios estaba con él y lo engrandeció sobremanera.
2 Entonces Salomón habló a todo Israel: a los jefes de millares y de centenas, a los jueces y a todos los dirigentes de todo Israel, jefes de las casas paternas.
3 Salomón, y toda la congregación con él, fue al lugar alto que había en Gabaón; porque allí se encontraba el tabernáculo de reunión de Dios que Moisés, siervo del SEÑOR, había hecho en el desierto.
4 (Aunque David había subido el arca de Dios desde Quiriat-jearim al lugar que le había preparado, porque le había erigido una tienda en Jerusalén).
5 Y el altar de bronce que había hecho Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, estaba allí delante del tabernáculo del SEÑOR. Y Salomón y la congregación fueron a consultarle.
6 Salomón fue allí, ante el SEÑOR, al altar de bronce que estaba en el tabernáculo de reunión, y ofreció sobre él mil holocaustos.
7 Aquella noche Dios se apareció a Salomón y le dijo: — Pide lo que quieras que yo te dé.
8 Y Salomón respondió a Dios: — Tú has mostrado gran misericordia a mi padre David, y a mí me has constituido rey en su lugar.
9 Ahora, oh SEÑOR Dios, sea confirmada tu palabra dada a mi padre David, porque tú me has constituido rey sobre un pueblo tan numeroso como el polvo de la tierra.
10 Ahora pues, dame sabiduría y conocimiento, para que yo pueda salir y entrar delante de este pueblo. Porque, ¿quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande?
11 Entonces Dios dijo a Salomón: — Porque esto ha estado en tu corazón, y no has pedido riquezas ni posesiones ni gloria ni la vida de los que te aborrecen ni tampoco has pedido muchos años, sino que has pedido para ti sabiduría y conocimiento para gobernar a mi pueblo sobre el cual te he constituido rey,
12 te son dados sabiduría y conocimiento. Pero también te daré riquezas, posesiones y gloria tales como nunca sucedió con los reyes que fueron antes de ti ni sucederá así después de ti.
13 Salomón volvió a Jerusalén desde el lugar alto que estaba en Gabaón, de delante del tabernáculo de reunión, y comenzó a reinar sobre Israel.
14 Salomón también acumuló carros y jinetes. Tenía mil cuatrocientos carros y doce mil jinetes, que puso en las ciudades de los carros y en Jerusalén junto al rey.
15 El rey hizo que la plata y el oro fueran tan comunes en Jerusalén como las piedras, y que el cedro fuera tan abundante como los sicómoros que hay en la Sefela.
16 Los caballos de Salomón provenían de Egipto y de Coa. Los mercaderes del rey los adquirían en Coa al contado.
17 Cada carro que importaban de Egipto costaba seis kilos y medio de plata; y cada caballo, un kilo y medio. Y así los exportaban por medio de ellos, a todos los reyes de los heteos y a los reyes de Siria.
PARTE III (2 Crónicas 1-9). La historia del reinado de Salomón
2 Crónicas 1:1 . Salomón en Gabaón (véanse las notas sobre 1 Reyes 3:4 ).
2 Crónicas 1:1 . No hay nada que corresponda a estos versículos en 1 K. excepto la referencia a Gabaón en 1 Reyes 3:4 .
2 Crónicas 1:3 . porque allí estaba la tienda del encuentro: la historia anterior no menciona esto; probablemente fue insertado por el Cronista para explicar lo que le habría parecido impensable en un rey temeroso de Dios, a saber. adorar en un lugar alto ( bamah); cf. Levítico 17:8 f.
La presencia en Gabaón del altar de bronce, según el Cronista, también habría justificado, a sus ojos, que Salomón adorara allí; sin embargo, en 1 Reyes 3:4 no se menciona que el altar de bronce estaba en Gabaón.
2 Crónicas 1:7 . Véanse las notas sobre 1 Reyes 3:5 , en las que se basa este pasaje; las variaciones no son importantes.
2 Crónicas 1:14 . La riqueza de Salomón (ver notas sobre1 Reyes 10:26 y cf.1 1 Crónicas 9:25 ).
La posición de esta sección, en comparación con la secuencia de la historia en 1 K., sugiere que la fuente que el Cronista tenía ante él no era en todos los aspectos idéntica a la forma actual de 1 K.