Esdras 4:6,7

Esdras 4:6 f . Estos son dos versos extraviados que se han dejado en el texto aquí por error. Esto ofrece un buen ejemplo de la forma en que se mezclan fragmentos de fuentes en nuestro libro. Esdras 4:6 refiere a una carta (no se menciona al escritor) escrita a Jerjes, que no se menciona en ninguna otra parte del libro, que contiene una acusación, no especificada, contra los judíos.

Esdras 4:7 refiere a otra carta escrita en arameo por Mitrídates (mencionado en Esdras 1:8 como el tesorero de Ciro) y otras a Artajerjes; pero no dice de qué se trataba la carta. En Esdras 4:5 estamos en el reinado de Ciro, 536 y Darío, 521; en Esdras 4:6 al comienzo del reinado de Jerjes, 485; en Esdras 4:7 en los días de Artajerjes, 464-424; en Esdras 4:8 y sigs.

de nuevo en los días de Artajerjes, pero se trata una carta diferente a la referida en Esdras 4:7 . Esto muestra el enredo inextricable en el que están estos versículos como están ahora. Los estudiosos han sugerido una serie de soluciones, pero difieren considerablemente entre sí.