Génesis 26:1-35
1 Hubo hambre en el país, además de la primera que hubo en los días de Abraham. E Isaac se dirigió a Abimelec, rey de los filisteos, en Gerar.
2 Y se le apareció el SEÑOR y le dijo: — No desciendas a Egipto. Habita en la tierra que yo te diré.
3 Reside en esta tierra. Yo estaré contigo y te bendeciré, porque a ti y a tus descendientes les daré todas estas tierras. Así cumpliré el juramento que hice a tu padre Abraham.
4 Yo multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo, y daré a tu descendencia todas estas tierras. Y en tu descendencia serán benditas todas las naciones de la tierra,
5 porque Abraham obedeció mi voz y guardó mi ordenanza, mis mandamientos, mis estatutos y mis instrucciones.
6 Habitó, pues, Isaac en Gerar.
7 Y los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su mujer. Él respondió: — Es mi hermana. Tuvo miedo de decir: “Es mi mujer”, pues pensó: “No sea que los hombres del lugar me maten a causa de Rebeca”. Porque ella era hermosa.
8 Sucedió después de estar allí muchos días, que Abimelec, rey de los filisteos, miró por una ventana y vio a Isaac que acariciaba a Rebeca su mujer.
9 Entonces Abimelec llamó a Isaac y le dijo: — ¡He aquí, de veras ella es tu mujer! ¿Por qué, pues, dijiste: “Es mi hermana”? Isaac le respondió: — Es que pensé que quizás moriría a causa de ella.
10 Abimelec le dijo: — ¿Por qué nos has hecho esto? Por poco pudiera haber dormido alguno del pueblo con tu mujer, y hubieras traído sobre nosotros culpabilidad.
11 Entonces Abimelec dio órdenes a todo el pueblo diciendo: — El que toque a este hombre o a su mujer, morirá irremisiblemente.
12 Isaac sembró en aquella tierra, y aquel año obtuvo ciento por uno. El SEÑOR lo bendijo,
13 y el hombre se enriqueció y continuó enriqueciéndose hasta llegar a ser muy rico.
14 Tenía rebaños de ovejas, hatos de vacas y abundancia de siervos, de modo que los filisteos le tenían envidia.
15 Los filisteos cegaron y llenaron de tierra todos los pozos que habían abierto los siervos de su padre Abraham, en sus días.
16 Entonces Abimelec dijo a Isaac: — Aléjate de nosotros, porque te has hecho más poderoso que nosotros.
17 Isaac se fue de allí, asentó sus tiendas junto al arroyo de Gerar y habitó allí.
18 Isaac volvió a cavar los pozos de agua que habían cavado en los días de Abraham su padre y que los filisteos habían cegado después de la muerte de Abraham. Y él los llamó con los mismos nombres con que su padre los había llamado.
19 Después los siervos de Isaac cavaron en el valle y descubrieron un pozo de aguas vivas.
20 Y los pastores de Gerar contendieron con los pastores de Isaac, diciendo: — El agua es nuestra. Por eso llamó al pozo Esec, porque allí riñeron con él.
21 Cavaron otro pozo, y también contendieron por él. Y llamó su nombre Sitna.
22 Se alejó de allí y cavó otro pozo, y no contendieron por él. Él llamó su nombre Rejobot diciendo: — Porque ahora el SEÑOR nos ha hecho ensanchar, y seremos fecundos en la tierra.
23 De allí fue a Beerseba.
24 Y aquella noche se le apareció el SEÑOR y le dijo: — Yo soy el Dios de tu padre Abraham; no temas, porque yo estoy contigo. Yo te bendeciré y multiplicaré tu descendencia por amor de mi siervo Abraham.
25 Él edificó allí un altar, invocó el nombre del SEÑOR e instaló allí su tienda. También allí los siervos de Isaac excavaron un pozo.
26 Entonces fue a él Abimelec, desde Gerar, acompañado por Ajuzat, amigo suyo, y Ficol, jefe de su ejército.
27 E Isaac les dijo: — ¿Por qué vienen a mí, ustedes que me han aborrecido y me han echado de en medio de ustedes?
28 Ellos respondieron: — Claramente hemos visto que el SEÑOR está contigo y dijimos: “Por favor, haya un juramento solemne entre nosotros, entre tú y nosotros”. Hagamos una alianza contigo
29 de que no nos harás daño, como nosotros no te hemos tocado y como solo te hemos hecho bien y te despedimos en paz. Tú eres ahora bendito del SEÑOR.
30 Entonces él les hizo un banquete, y comieron y bebieron.
31 Después se levantaron temprano, e hicieron juramento el uno al otro. Luego Isaac los despidió, y ellos se alejaron de él en paz.
32 Aconteció que aquel mismo día vinieron los siervos de Isaac y le dieron noticias acerca del pozo que habían excavado. Y le dijeron: — ¡Hemos hallado agua!
33 Él lo llamó Seba. Por esta razón el nombre de la ciudad es Beerseba hasta el día de hoy.
34 Cuando Esaú tenía cuarenta años, tomó por mujer a Judit hija de Beeri el heteo, y a Basemat hija de Elón el heteo.
35 Estas fueron amargura de espíritu para Isaac y Rebeca.
Génesis 26. Isaac y los filisteos. Aparte de Génesis 26:34 f. este capítulo pertenece a J. El original se ha ampliado en Génesis 26:1 y Génesis 26:15 ; Génesis 26:18 son inserciones armónicas.
Aparte de Génesis 26:12 los incidentes son paralelos a los incidentes registrados de Abraham. Sobre la relación con las primeras aventuras de Sara en Egipto y Gerar, véase Génesis 26:20 *. El incidente está fuera de lugar; obviamente es anterior al nacimiento de Esaú y Jacob. La disputa sobre los pozos y el pacto con Abimelec son duplicados de eventos similares en la vida de Abraham.
Al igual que Abraham, Isaac se ve obligado a emigrar por el hambre, pero va a Gerar, no a Egipto, cuyo rey, como el rey de Gerar en Génesis 26:20 , se llama Abimelec, pero se le llama rey de los filisteos. Yahvé le ordena que permanezca en la tierra y no se traslade a Egipto como lo había hecho su padre, renovándole la promesa hecha a Abraham ( Génesis 26:1 ).
Hace pasar a Rebeca como su hermana, hasta que el rey los sorprende en sus connubialidades y lo reprende por la culpa de adulterio inconsciente en que su pueblo podría haber incurrido a través de su poltroonería. Aunque es un seminómada, Isaac practica la agricultura, como lo hacen hoy los beduinos (en Beersheba, entre otros lugares), y con tanto éxito que la semilla produce cien veces más, un rendimiento excepcional pero no imposible ( cf.
Marco 4:8 ). Sus rebaños, manadas y esclavos se multiplican, los filisteos lo envidian y el rey le ordena que se vaya. Sus esclavos descubren agua pero los pastores de Gerar disputan el pozo con ellos, e igualmente con un segundo pozo, y solo con el tercero (Rehoboth) lo dejan en posesión. Probablemente fue en Ruhaibeh, a unas 20 millas al SO.
de Beersheba. De allí fue a Beerseba, donde Yahvé se le apareció y renovó su promesa, después de lo cual Isaac construyó un altar e invocó el nombre de Yahvé. Así, el origen de Beersheba como santuario se remonta tanto a Isaac como a Abraham ( Génesis 21:33 ). Abimelec, reconociendo la bendición de Yahvé sobre Isaac, propone un pacto que él acepta y que se hace mediante una fiesta y un juramento.
Aprendiendo el mismo día de sus esclavos de un pozo que habían hundido allí ( cf. Génesis 26:25 ), le da el nombre de Shibah (juramento), de donde la ciudad deriva su nombre Beersheba, una variante del relato en Génesis 21:31 .
El capítulo se cierra con dos versículos de P sobre las dos esposas hititas de Esaú, que preparan el camino para el envío de Jacob a la familia de su madre para asegurar una esposa, ya que sus padres están afligidos de que por el matrimonio mixto con los nativos Esaú haya manchado la pureza de la estirpe. .